静電誘導線の英語

次に、電位係数行列を処理し、更に、線形及び静電容量・誘導係数行列を演算する。例文帳に追加

A potential coefficient matrix is processed thereafter (S5), and linear and electrostatic capacity.electrostatic induction coefficient matrixes are computed (S6). - 特許庁

導体を同心状に巻回した巻線と、巻線内を貫通する帯状の珪素鋼帯を積層した巻鉄心で構成される静止誘導器において、巻線に印加される電圧の静電誘導作用による巻鉄心の帯電を抑えることができる巻鉄心形静止誘導機を提供する。例文帳に追加

To provide an iron core type stationary induction apparatus including a winding formed by concentrically winding a conductor and an iron core formed by laminating a belt-like silicon steel belt penetrating the winding, which suppresses charging of the icon core caused by electrostatic inducing operation of a voltage applied to the winding. - 特許庁

円板巻線を効率よく冷却可能な静止誘導電器装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary induction electrical apparatus that efficiently cools disc windings. - 特許庁

静電誘導電流が生じやすい環境下で延線工事を行っても、繊維ロープからなる工事用ロープの静電誘導電流による焼損、切断を回避することでき、安全に架線工事を行える方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which stringing works are safely executed avoiding burning and cutting caused by a static induced current of a rope for works comprising a fiber rope, even if works to extend a line is executed in an environment where the static induced current is easily generated. - 特許庁

このような構成において、電線Ｌに電圧を印加すると、静電誘導作用により、電極板１と、大地Ｅとの間に電位差が生じる。例文帳に追加

When a voltage is applied to the electric cable L in the constitution, a potential difference is generated between the electrode plate 1 and the ground E by an electrostatic induction effect. - 特許庁

この内側電極３を相互に接続する接続線６としてシールド線を用い、静電誘導からシールドする。例文帳に追加

Shielding cables are used for the connection lines 6 mutually connecting these inner electrodes 3 to shield from electrostatic induction. - 特許庁

移動子電極２１は、固定子電極２０と静電誘導で結合する電極であるので、ケース体１１からの配線を必要としない。例文帳に追加

Since the moving element electrode 21 is an electrode which is to be coupled with the stator electrode 20 through electrostatic induction, a wire from the case body 11 is not necessary. - 特許庁

除電ブラシ１，１をいずれか一方の電源線５１ａ，５１ｂを介してアースすることにより静電誘導による放電を生じやすくさせる。例文帳に追加

Discharge is easily generated by electrostatic induction by grounding the electrostatic elimination brushes 1, 1 via one of power supply wires 51a, 51b. - 特許庁