非かたより性の英語

この過程で、注目画素の画素変数をその近傍画素に割り当てられた変数からの演算で近似し、更に近傍画素を代表する近傍領域の範囲を調整することによって、活性画素と非活性画素に対する補正作用に偏りを持たせて推定画像を得るようにする。例文帳に追加

In the process, a pixel variable of observed pixels is approximated by a calculation from a variable assigned to its adjacent pixels, and an estimated image is acquired by adjusting a range of an adjacent region representing the adjacent pixels and deviating correcting actions on active pixels and inactive pixels. - 特許庁

樹脂注入空間内への樹脂の注入の様子は、透明カバー１を通して目視することができるので、樹脂の注入不足や注入偏りによる非封止箇所の発生を防止でき、バイパスダイオード４の絶縁樹脂封止の確実性を高めることができる。例文帳に追加

The manner of injecting resin into the space can be visually observed through the transparent cover 1, whereby resin injection lack and generation of a non-sealed part can be prevented and reliability of insulating resin sealing of the diode 4 can be improved. - 特許庁

頭部姿勢の上下方向の変化が小さい場合や、正面姿勢と非正面姿勢の境界付近の姿勢である場合も、正面姿勢であるか否かを識別することができ、しかも性能の偏りが少なくなるようなパタン識別パラメータを学習する。例文帳に追加

To learn a pattern identification parameter for identifying whether or not the head attitude is a front attitude, and for reducing the deviation of performance even when the vertical change of the head attitude is small, or even when the attitude is near the boundary of the front attitude and a non-front attitude. - 特許庁