頂板系の英語

出隅柱１は、２枚の窯業系板片２の接合部２３の意匠面２１側に形成された頂部１１に、面取り部１２を設けてなる。例文帳に追加

The projected corner column 1 has the chamfer 12 formed at a vertex portion 11 of a joint portion 23 between the two ceramic plates 2, on the side of the design surface 21. - 特許庁

反射板の両側に対称的な突片と、下方を頂点とする略三角系の突片を設け、反射板または突片の全て／またはいずれかに磁石を取り付け、反射板に吊り下げ手段を設ける。例文帳に追加

One version of this device is such that both sides of a reflective plate are provided with projected pieces symmetrically and nearly triangular projected pieces with the apexes turned downward, one or all of the reflective plate and the projected pieces is attached with magnet(s) and the reflective plate is provided with a suspension means. - 特許庁

基板に白色光を照射する照射系を微動させることにより、基板表面及びバンプ頂点に各々アイソレートされた干渉波（ｍ＋１／４）λ（ｍは整数）を合わせる。例文帳に追加

By finely adjusting the irradiation system which irradiates the white light on the substrate, the isolated interference wave (m+1/4)λ (m is an integer) is matched to each of the surface of the substrate and the bump top. - 特許庁

アルミニウム繊維系多孔質吸音板３等の多孔質吸音板と遮音板１または金属板製の底部半円筒７の間に間仕切り板４を介して空のペットボトル２または空缶１７を充填した吸音構造体または防音壁頂部消音装置。例文帳に追加

In the sound absorption structure or the sound-insulating wall top-section sound absorber, a section between a porous acoustical board such as an aluminum fiber porous acoustical board 3 and a sound insulating board 1 or a bottom-section semicylinder 7 made of a metal plate is filled with the empty PET bottles 2 or the empty cans 17 through a partition board 4. - 特許庁

半導体素子１は、当該半導体素子１の外周形状に基づいて規定した仮想三角形の３つの頂点に対応する３箇所で接着剤（例えば、弾性率が１ＭＰａ以下のシリコーン樹脂などのシリコーン系樹脂など）からなる接着部２により基板に固着されている。例文帳に追加

In this mounting structure, a semiconductor element 1 is bonded to a substrate in three positions corresponding to three apexes of an imaginary triangle defined based on an outer circumference shape of the semiconductor element 1 through an adhesion part 2 composed of an adhesive (for example, a silicon-based resin such as a silicon resin having an elastic modulus of 1 MPa or less). - 特許庁

３板式ライトバルブによる投写型画像表示装置において、色合成光学系は３０度の頂角を持つ三角柱形状のプリズムがダイクロイックミラーコートを挟んで３つ接合してなり、投写レンズから各色光用のライトバルブまでの光路長がおよそ３色とも等しいことを特徴として構成する。例文帳に追加

In this projection type picture display device by the three-board type light valve, a color synthesizing optical system is constituted by bonding three triangular prisms having the apex angle of 30 degrees in a state where a diachronic mirror coat is out in between, and optical path length from a projection lens to the light valves for respective color light beams is made nearly equal in terms of three colors. - 特許庁

活性炭素繊維を含む波形状不織布シート２と、活性炭素繊維を含む平板状不織布シート３とを、波形状不織布シートの頂部で、接着剤（（メタ）アクリル系樹脂とポリイソシアネートとの二液硬化型接着剤）４により点接着し、目開き端面をエポキシ樹脂の樹脂層５で被覆して片段状ハニカムシート１を得る。例文帳に追加

A one-side honeycombed sheet 1 is obtained by spot-gluing a corrugated nonwoven sheet 2 containing an activated carbon fiber to a planar nonwoven sheet 3 containing the activated carbon fiber at the crests of the sheet 2 by the adhesive 4 (a twin pack curing adhesive of a (meth)acrylic resin and polyisocyanate) and covering each of the open end faces with a resin layer 5 of an epoxy resin. - 特許庁