原稿表裏の画像データを並行してメモリに書き込み、高速で順番に読み出し、共通の画像処理部で、表裏の画像データに応じて画像処理パラメータを切り換えながら画像処理する装置において、複数枚の原稿の連続読取時の生産性を上げる。例文帳に追加

To increase productivity for continuous reading of a plurality of documents in an apparatus for simultaneously writing surface and rear image data of each document in a memory, reading the surface and rear image data in order at high speed and performing image processing while switching image processing parameters according to the surface and rear image data by a common image processing part. - 特許庁

信号書き込みを信号保持時の温度よりも高い温度で行う磁気記録装置に用いる磁気記録媒体において、非磁性基体上に少なくとも軟磁性裏打ち層、熱伝導防止層、下地層、磁気記録層、保護層が順次積層されてなることを特徴とする磁気記録媒体。例文帳に追加

In the magnetic recording medium used in the magnetic recording device for conducting signal writing at the temperature higher than that at which the signal is held, the magnetic recording medium is constituted, by sequentially laminating at least a soft magnetic backing layer, a heat conduction preventing layer, an underlayer, a magnetic recording layer, and a protective layer on a non-magnetic substrate. - 特許庁