顔料の体積濃度の英語

また、着色顔料は、例えば、顔料体積濃度で５０〜２００質量％である。例文帳に追加

The color pigment content is e.g. 50-200 mass% calculated in terms of pigment volume concentration. - 特許庁

塗膜形成樹脂（Ａ）及び顔料分（Ｂ）を含有する塗料組成物であって、該顔料（Ｂ）が粒度分布０．１〜５μｍの重質炭酸カルシウムを全顔料重量に対して１０〜７０重量％含むものであり、且つ塗料中における顔料体積濃度が２０〜６０％である例文帳に追加

The coating composition comprises a film-forming resin (A) and a pigment (B), wherein the pigment contains a heavy calcium carbonate having a particle size distribution of 0.1-5 μm at 10-70% by weight relative to the total pigment weight and has a concentration of 20-60% by volume in the composition. - 特許庁

基材２０と、基材２０の表面に形成された反射層３０とを有し、反射層３０が、樹脂および下記顔料を含み、顔料体積濃度が６５〜８８％である樹脂組成物からなる、厚さが１００〜２００μｍの反射層３０である反射体１０。例文帳に追加

The reflector 10 has a substrate 20 and a reflection layer 30 formed on the surface of the substrate 20. - 特許庁

基板上に、感光層または感熱層、および有色顔料を含むシリコーンゴム層を有する水なし平版印刷版原版であって、前記有色顔料のシリコーンゴム層中における体積濃度が５体積％以下であり、かつ有色顔料の平均粒子径が４００ｎｍ以下であることを特徴とする水なし平版印刷版原版。例文帳に追加

The waterless lithographic printing precursor has, on a substrate, a photosensitive layer or a thermosensitive layer and the silicone rubber layer including a colored pigment, wherein the volume density of the colored pigment in the silicone rubber layer is ≤5 volume% and the colored pigment has an average particle size of ≤400 nm. - 特許庁

反射層３０が、白色顔料を顔料体積濃度で６５〜８８％含有する樹脂組成物層３２と、樹脂組成物層３２に埋設された、目開きが１００〜３００μｍの樹脂網状体３４とからなり、反射層３０の厚さｔが、１００〜２００μｍである反射体１０。例文帳に追加

In the reflector 10, the reflective layer 30 consists of a resin composition layer 32 which contains white color pigment by 65 to 88% in pigment volume concentration and a resin reticular body 34 which is embedded in the resin composition layer 32 and has the opening of 100 to 300 μm, wherein the thickness (t) of the reflective layer 30 is 100 to 200 μm. - 特許庁

合成樹脂エマルジョン、平均粒径６０μ以下のシリカおよび沸点１８０℃以下の造膜助剤を必須成分とする、湿潤壁面からの塗膜の吸水速度よりも乾燥速度の方が速くかつ顔料体積濃度６０〜８５％の水性コーティング材を使用する。例文帳に追加

The aqueous coating material which essentially consists of a synthetic resin emulsion, silica of ≤60 μm average grain size and a film forming assistant having a boiling point below 180°C, is faster in a drying rate than the water absorption rate of the coating film from the wet wall surface and has a pigment volume concentration of 60 to 85% is used. - 特許庁

被印刷面形成塗料は、それを用いて形成される被印刷面に顔料含有濃度が５．５質量％で体積が１７ｐｌである水性インクの１ドットが吐着したときに、吐着インクの径が６０〜１００μｍの範囲内にある。例文帳に追加

The printing-surface-forming paint is such that the diameter of the fixed ink is within the range of 60-100 μm when a dot of an aqueous ink having a colorant concentration of 5.5 mass% and a volume of 17 pl is jetted and fixed on the printing surface formed using it. - 特許庁