骨かすがいの英語

骨片どうしを不動化するための特に手首という部位における骨片どうしを不動化するための外部固定器具例文帳に追加

INSTRUMENT FOR EXTERNAL FIXATION TO IMMOBILIZE BONE PARTICLE ESPECIALLY ONE AT WRIST - 特許庁

ＦＧＦＲ３に結合し得る因子もまた、軟骨および骨由来の腫瘍に対して細胞傷害性因子を標的化するために使用され得る。例文帳に追加

Agents capable of binding to FGFR3 may also be used for targeting cytotoxic factors to cartilage- and bone-derived tumors. - 特許庁

β-グルカンを、骨芽細胞の発育、ならびに破骨細胞の発育および漸増の阻害を強化するように投与する。例文帳に追加

The β-glucans are administered so as to enhance the development of osteoblasts and the inhibition of the development and recruitment of osteoclasts. - 特許庁

骨髄質管中に入れる幹を使用せず、外科的手術手段を簡略化し、また、その手順に関連する外傷を最小化するような、保存的、骨温存的大腿骨股関節補綴物を提供すること。例文帳に追加

To provide a conservative and bone preservative femoral hip prosthesis using no stem inserted in a bone marrow medullary canal, simplifying a surgical operating technique and minimizing the injury related to this procedure. - 特許庁

骨髄質管中に入れる幹を使用せず、外科的手術手技を簡略化し、また、その手順に関連する外傷を最小化するような、保存的、骨温存的大腿骨股関節補綴物を提供すること。例文帳に追加

To provide a conservative and bone preservative femoral hip prosthesis using no stem inserted in a bone marrow medullary canal, simplifying a surgical operating technique and minimizing the injury related to this procedure. - 特許庁

骨の内部に挿入して外部に露出しないので，日常生活の不便を最小化することができ，損傷，感染，傷跡，または，関節運動の制限を最小化することができ，持続的に伸延して仮骨伸延部位に骨形成を増進させることができる四肢伸延装置を提供する。例文帳に追加

To provide a limbs lengthening unit which can minimize inconvenience in daily life because it is inserted into a bone without being exposed to the outside, which can minimize damage, infection, a scar or the limitation of articular movement, and which is continuously elongated so that osteogenesis can be promoted in a callus lengthening region. - 特許庁

続いて、金属粒子を当該支持体に焼結させ、当該支持体上に多孔質層を形成させることにより骨成長又は骨セメントとの機械的連結を強化する。例文帳に追加

Then, metal particles are sintered to the substrate, forming a porous layer on the substrate, which reinforces bone ingrowth or the mechanical interlock with bone cement. - 特許庁

獣毛の存在する獣脂粕や肉骨粉等の粉砕効率を向上させ、ペット等に被害を与えないように微細粉まで粉砕可能とする獣脂粕や肉骨粉等の粉砕方法及び粉砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for crushing tallow lees and meat and bone meal, improving crushing efficiency of tallow lees and meat and bone meal in which animal hair exists, and crushing to fine powder so as not to give damage to pets. - 特許庁