骨格筋芽細胞の英語

骨格筋芽細胞または心筋細胞の好ましい心筋移植体、ならびにそれらの移植体を得るのに有用な細胞組成物および方法が記載される。例文帳に追加

To provide a preferred myocardial graft of a skeletal myoblast or a cardiomyocyte, and to provide a cellular composition and a method useful in obtaining the graft. - 特許庁

安定な骨格筋芽細胞または心筋細胞の好ましい心筋移植体、ならびにそれらの移植体を得るのに有用な細胞組成物および方法。例文帳に追加

To provide preferable myocardal grafts of skeletal muscle cells or myocardal cells, to provide a useful cell composition for obtaining the grafts, and to provide a method for obtaining the grafts. - 特許庁

一つの実施形態において、被験体に骨格筋芽細胞を投与することによって、この筋細胞は、被験体における、不十分な心臓機能によって特徴付けられる傷害（例えば、うっ血性心不全）を有する患者に、移植され得る。例文帳に追加

In one embodiment, the muscle cells can be transplanted into patients having disorders characterized by insufficient cardiac function, (e.g., congestive heart failure), in a subject by administering the skeletal myoblasts to the subject. - 特許庁

血管傷害部位の平滑筋細胞、心筋細胞や骨格筋芽細胞に存在するＮ−アセチルグルコサミン糖鎖認識タンパク質、その部位へこのタンパク質を介して特異的に薬物を輸送でき簡便に製造できる薬剤および薬物輸送剤を提供する。例文帳に追加

To provide an N-acetylglucosamine sugar chain-recognizing protein present in a smooth muscle cell, a myocardial cell or a skeletal muscle myoblast cell in a vascular injury site, to provide a simply producible agent capable of specifically transporting a drug through the protein to the site and to provide a drug transport agent. - 特許庁

血管傷害部位の平滑筋細胞、心筋細胞や骨格筋芽細胞に存在するＮ−アセチルグルコサミン糖鎖認識タンパク質、その部位へこのタンパク質を介して特異的に薬物を輸送でき簡便に製造できる薬物輸送剤およびカチオン性樹脂遺伝子複合体を提供する。例文帳に追加

To provide an N-acetylglucosamine sugar chain-recognizing protein present in the smooth muscle cells, cardiac muscle cells and/or skeletal myoblast of blood vessel-damaged sites, to provide an easily producible drug delivery agent capable of specifically delivering a drug via the protein to such sites, and to provide a cationic resin-gene conjugate. - 特許庁

伸縮性を有する足場に骨格筋の筋芽細胞を播種し、培養液中で、一定方向に繰返し伸縮させる機械的刺激と、一定方向に繰り返し電圧を印加して与える電気的刺激の両方もしくはいずれか一方を与えて培養する。例文帳に追加

The culturing is performed by sowing the myoblast of the skeletal muscle on the scaffold having elasticity, and giving any one of or both of mechanical stimulation for elongating and contracting in a fixed direction, and an electrical stimulation of repeatedly impressing an electric voltage in a fixed direction in culturing solution. - 特許庁