高可能性例の英語

ルート設定可能性を高める実施例が示されている。例文帳に追加

An applied example for enhancing a route establishing possibility is exhibited. - 特許庁

（掲示板の設置が薬事法違反とされる可能性が高い例）例文帳に追加

Example of cases where setting up an electronic message board is likely to constitute a violation of the Pharmaceutical Affairs Law .発音を聞く  - 経済産業省

例えばコピーコンテンツにはユーザＩＤ等、固有情報の残留可能性が高く、不正コンテンツ流通の効果的取り締まりが可能となる。例文帳に追加

For example, copy contents have high probability that characteristic information such as the user ID is left. - 特許庁

例えば、経路探索された走行経路から車両がはずれた可能性、渋滞している可能性等の各種可能性を判断し、その可能性に対応して、エージェントが音声により「高速道路を降りるのですか？」「渋滞していますか？」等の質問をする。例文帳に追加

For example, various kins of possibility such as the possibility that the vehicle is deviated from a traveling route of a retrieved route, and the possibility of a traffic snarl are judged, and the agent issues by his voice the interrogation such as 'Are you going to leave the express way?', or 'Is there a traffic snarl?'. - 特許庁

例えばプレス加工ラインのレイアウト変更に合わせて容易に対応可能で、かつ金型を常に安定した状態で安全に運搬可能とし、この安全性を高めた分、運搬に要する作業時間の短縮も可能とする。例文帳に追加

To provide a die carrier which can easily cope with the change of the layout of, for example, a press line, and capable of safely carrying a die in a consistently stable condition, and shortening the working time required for the carriage according to the improvement of the safety. - 特許庁

治験実施計画書の内容を検討し、実施可能性（実施可能症例数等）について迅速に確度の高い回答を可能とする仕組みを構築すること。例文帳に追加

Review the content of the clinical trial implementation plan and establish a mechanism that enables a prompt and highly accurate response regarding operability (number of possible cases, etc.). - 厚生労働省

高品質かつ高硬度の塗膜を形成可能な粉粒状光硬化性樹脂組成物［例えば、紫外線（ＵＶ）硬化型粉体塗料］を提供する。例文帳に追加

To provide a finely particulate photocurable resin composition [for example, UV light-curable powder coating] which can form coating films having high qualities and high hardness. - 特許庁