高速列車の英語

川崎重工が超高速列車を開発中例文帳に追加

Kawasaki Developing Superfast Train発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

efSETとは｢Environmentally Friendly Super Express Train(環境にやさしい超高速列車)｣の略である。例文帳に追加

efSET stands for Environmentally Friendly Super Express Train.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

現在は特別急行列車「雷鳥(列車)」などが、ほぼ全線で最高速度130km/hで駆け抜ける。例文帳に追加

Currently, the Limited Express 'Raicho (train)' and others travel at a maximum speed of 130 km/h through the entire line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この列車は最高速度120km/h以上を誇り、最高95km/hに留まる鉄道省の列車を遙かに凌駕した。例文帳に追加

The maximum speed of this train reached 120 km/h or more, far exceeding the trains of JGR whose maximum speed was 95 km/h.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは有人列車による史上最高速度の記録を破ったことになる。例文帳に追加

That broke the record for the fastest speed ever recorded by a manned train. - 浜島書店 Catch a Wave

超高速超広軌曲線対応化ヌーベル新幹線列車例文帳に追加

NOUVELLE SHINKANSEN TRAIN CORRESPONDING TO ULTRA-HIGH-SPEED ULTRA-BROAD RAIL CURVE - 特許庁

トンネル内高速列車通過駅の衝撃波対策装置例文帳に追加

SHOCK WAVE COUNTERMEASURE DEVICE FOR PASSING-THROUGH STATION OF HIGH SPEED TRAIN IN TUNNEL - 特許庁

トンネル内高速列車通過駅内にいる利用者への、列車の通過に起因する衝撃波の影響を回避することができる、トンネル内高速列車通過駅の衝撃波対策装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shock wave countermeasure device against a passing- through station of a high speed train in a tunnel capable of avoiding influence of shock waves resulting from passage of a high speed train on users in the station. - 特許庁