麻痺治療薬の英語

新規な顔面神経麻痺の治療及び／又は予防のための医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a novel drug for the treatment and/or prevention of facial paralysis. - 特許庁

該医薬品は、別の鎮静催眠薬、鎮痛薬、および麻痺薬からなる群から選択される治療剤をさらに含み得る。例文帳に追加

The drugs can further comprise a therapeutic agent selected from the group consisting of another sedative hypnotic agent, an analgesic, and a paralytic agent. - 特許庁

尿素の外用剤が手足症候群（特定の抗がん剤の副作用として生じうる、手足の痛み、腫れ、麻痺、刺痛、発赤など）の治療薬として研究されている。例文帳に追加

a topical form of urea is being studied in the treatment of hand-foot syndrome (pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet that may occur as a side effect of certain anticancer drugs).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

パーキンソン病、ハンチントン病、アルツハイマー病、脊髄小脳萎縮、トゥーレット症候群、フリードライヒ失調、マシャド・ジョセフ病、レビー小体痴呆、ジストニア、進行性核上性麻痺、又は前頭側頭型痴呆等の神経変性疾患の治療薬の提供。例文帳に追加

To provide therapeutics for treating neurodegenerative diseases including Parkinson's disease, Huntington's disease, Alzheimer's disease, spinocerebellar atrophy, Tourette syndrome, Friedreich ataxia, Machado-Joseph disease, dementia with Lewy bodies, dystonia, progressive supranuclear palsy, frontotemporal dementia, etc. - 特許庁

特定のピラゾロン誘導体（例えば、３−メチル−１−フェニル−２−ピラゾリン−５−オン）若しくはその生理学的に許容される塩、又はそれらの水和物若しくは溶媒和物を有効成分として含む、顔面神経麻痺の治療及び／又は予防のための医薬。例文帳に追加

The drug for the treatment and/or prevention of facial paralysis comprises as an active ingredient a specified pyrazolone derivative (e.g., 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazoline-5-one), a physiologically acceptable salt thereof, or a hydrate or solvate of one of the former two. - 特許庁

これらの化合物により治療され得る中枢神経系の障害には、精神異常、物質依存症、薬物乱用、運動障害（例えばパーキンソン病、振せん麻痺、神経弛緩剤誘発遅発性ジスキネジー、ジル・ド・ラ・ツレット症候群およびハンチントン病）、痴呆症、不安障害、睡眠障害、概日リズム障害、気分障害が包含される。例文帳に追加

The central nervous system disorders that can be treated with the compound include psychotic disorders, substance dependence, drug abuse, dyskinetic disorders (e.g., Parkinson's disease, shaking palsy, neuroleptic induced tardive dyskinesia, Gilles de la Tourette syndrome and Huntington's disease), dementia, anxiety disorders, sleep disorders, circadian rhythm disorders and mood disorders. - 特許庁

安全かつ経口投与で高い効力を有するミトコンドリア病、特に慢性進行性外眼筋麻痺症候群（ＣＰＥＯ）、ＭＥＲＲＦ（赤色ぼろ線維を持つミトコンドリア異常を伴うミオクローヌスてんかん）、ＭＥＬＡＳ（ミトコンドリア筋症脳症高乳酸血症、脳卒中様症状）、ミトコンドリア遺伝子変異による糖尿病、心筋症、アルツハイマー痴呆症、聴覚障害、網膜変性疾患等の予防又は治療薬を提供すること。例文帳に追加

To obtain a prophylactic or therapeutic agent having safety and high efficacy by oral administration, against mitochondrial disease, especially chronic progressive external ophthalmoplegia syndrome(CPEO), MERRF(myoclonus epilepsy with ragged-red fiber), MELAS(mitochondrial encephalopathy, lactic acidosis and stroke) and diabetes, cardiomyopathy, Alzheimer's dementia, auditory difficulties, and retinal degenerative disease caused by mitochondrial genetic variation. - 特許庁