黄金餅の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 millet dough cake; millet mochi

JMdictでの「黄金餅」の英訳

黄金餠とも書く

文法情報	（名詞）（まれ）
対訳	millet dough cake; millet mochi

該当件数 : 4件

例文

一方、黄金餅は金持ちになれるといわれた。例文帳に追加

On the other hand, Kogane-mochi was said to give you a fortune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸のみ：「三軒長屋」、「黄金餅」、「大工調べ」、「佃祭り」、「よかちょろ」、「五人廻し」など。例文帳に追加

The following are performed only in Tokyo: 'Three Houses in a Terrace,' 'Greed,' 'The Carpenter's Finishing Touch,' 'Tsukuda Festival,' 'Yokachoro Tune,' 'The Brothel's Waiting List,' etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酉の市の縁起物は、江戸時代より熊手の他に「頭の芋（とうのいも）」（唐の芋）や粟でつくった「黄金餅（こがねもち）」があった。例文帳に追加

In addition to the rakes, the lucky charms of Tori no ichi included 'To no imo' (head potatos) (which are pronounced in the same manner in Japanese as Chinese potatoes) and 'Kogane-mochi' (gold rice cake) made of awa (millet) from the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし幕末頃から売られるようになった「切り山椒」が黄金餅に変わって市の縁起物となり現在にいたっている。例文帳に追加

However, 'Kirizansho' (rice cake made from a mixture of sugar, powdered Japanese pepper, and rice flour), which began to be sold around the last days of the Tokugawa shogunate, replaced Kogane-mochi and became the lucky charm of the fair up to now.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

「黄金餅」の英訳に関連した単語・英語表現

millet mochi 英和対訳

意味

例文 (4件)

黄金餅のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.