黒焼鈍の英語

表面に酸化スケールが付着した熱延まま鋼板（＝黒皮鋼板）を、焼鈍後または焼鈍せずに、表層部が炭化タングステンを50〜95mass％含有する超硬合金からなる超硬ロールを用いて冷間圧延する。例文帳に追加

A hot-rolled steel plate (steel plate having mil scale) on which an oxidized scale is stuck to the surface is cold-rolled by means of cemented carbide rolls, of which the surface layer portion is made from cemented carbides containing 50 to 95 mass % of tungsten carbide, after annealing or without annealing. - 特許庁

色選別機構の焼鈍工程と黒化処理を行った後でも、色選別機構のアパーチャグリルのすだれ状のテープがねじれるのを防ぐことができる陰極線管の色選別機構のフレームの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To prevent the torsion of an interdigital tape of an aperture grille of a color sorting mechanism even after concluding the annealing process and the blackening treatment of the color sorting mechanism. - 特許庁

非時効性の耐泡・黒点性が優れたほうろう用鋼板を、製造コストが上昇する脱炭脱窒焼鈍によらず、また合金コストを増大するＮｂ，Ｔｉなどの高価な元素の添加なしで提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet for enameling having nonaging properties and excellent in foam and black point resistance without depending on decarburizing-denitrifying annealing increasing the production cost and also without adding expensive elements such as Nb and Ti increasing the alloy cost. - 特許庁

長時間の熱処理、即ち、黒鉛化の長時間焼鈍を行うことなく生産性に優れ、被削性及び制振性に優れた鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a steel material excellent in productivity without performing heat treatment over a long time, that is, annealing over a long time for graphitization, and excellent in machinability and a damping property. - 特許庁