Adapt to the timesとは 意味・読み方・使い方

to adapt one's doctrine to the times 【イディオム・格言的には：】“fashion one's doctrines to the varying hour”発音を聞く 例文帳に追加

教義を世に合わせる - 斎藤和英大辞典

Should newspapers adapt to the times we live in?例文帳に追加

新聞は時代に適応すべき? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Section 5 Entering new fields to adapt to changes in the times例文帳に追加

第5節　時代の変化に対応する新分野進出 - 経済産業省

Because i've had to adapt to the times. I am a legitimate businessman now.例文帳に追加

時代に適応しなけりゃならん 今では私は合法な実業家だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the ability of companies to adapt during times of great change発音を聞く 例文帳に追加

企業で,激しい環境変化の中で能力を十分に発揮して行動しうる力 - EDR日英対訳辞書

To flexibly and accurately adapt the supply volume of a positive displacement pump to the required amount of an assembly supplied, and to assure sufficient supply to the assembly at all times.例文帳に追加

供給されるアセンブリの必要量に容積式ポンプの送達量を柔軟かつ正確に適合させること、およびアセンブリへの十分な供給を常に確実にすること。 - 特許庁

The employment and education systems created during the post-war high economic growth period have fallen into a “trap” of not being able to adapt to changing circumstances and thereby have stayed the same to this day. As a result, the capabilities of women and the elderly has not been fully harnessed, and the education of children and youth has not kept up with global trends nor with changes in the times.発音を聞く 例文帳に追加

戦後の高度経済成長の時代に作られた雇用システムや教育システムが、「成功体験の罠」にとらわれ、今日まで維持温存されてしまった結果、女性や高齢者の能力が十分活用されないままとなっており、また、子供や若者たちの教育も世界の潮流や時代の変化に取り残されてしまっている。 - 経済産業省