Board of company auditorsとは 意味・読み方・使い方

(ii) Board of company auditors or committee; and発音を聞く 例文帳に追加

二　監査役会又は委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) For the purpose of the application of the provisions of paragraph (1) to a Company with Board of Company Auditors, "company auditors" in that paragraph shall be read as "board of company auditors or company auditors."発音を聞く 例文帳に追加

３　監査役会設置会社における第一項の規定の適用については、同項中「監査役」とあるのは、「監査役会又は監査役」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xviii) if the Stock Company is a Company with a Board of Company Auditors, a statement to that effect and the fact that those among the company auditors who are Outside Company Auditors are Outside Company Auditors;発音を聞く 例文帳に追加

十八　監査役会設置会社であるときは、その旨及び監査役のうち社外監査役であるものについて社外監査役である旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The board of company auditors shall appoint full-time company auditors from among the company auditors.発音を聞く 例文帳に追加

３　監査役会は、監査役の中から常勤の監査役を選定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 53-19 (1) The board of company auditors shall be composed of all company auditors.発音を聞く 例文帳に追加

第五十三条の十九　監査役会は、すべての監査役で組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 390 (1) Board of company auditors shall be composed of all company auditors.発音を聞く 例文帳に追加

第三百九十条　監査役会は、すべての監査役で組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) For the purpose of the application of the provisions of paragraph (1) to a Company with Board of Company Auditors, "company auditors" in that paragraph shall be read as "board of company auditors."発音を聞く 例文帳に追加

３　監査役会設置会社における第一項の規定の適用については、同項中「監査役」とあるのは、「監査役会」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Where the company is a company with a board of company auditors, a statement to that effect, and a statement identifying the outside company auditors among its company auditors;発音を聞く 例文帳に追加

七　監査役会設置会社であるときは、その旨及び監査役のうち社外監査役であるものについて社外監査役である旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム