Buretsuとは 意味・読み方・使い方

Volume 8 Shinno Hongi (the original record of divine sovereigns) from Emperor Ojin to Emperor Buretsu発音を聞く 例文帳に追加

第8巻「神皇本紀」応神天皇から武烈天皇まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two Emperors; Emperor Ankan, Emperor Senka, also married sisters of Emperor Buretsu as well as Emperor Keitai.発音を聞く 例文帳に追加

また、安閑・宣化の2天皇も同じようにそれぞれが武烈の姉妹を娶っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As there was no crown prince, the Ohatsube clan was established as mikoshiro (a clan who belongs to the imperial court) to pass on the name of Emperor Buretsu to later generations.発音を聞く 例文帳に追加

太子（ひつぎのみこ）がなかったので、御子代（みこしろ）として、小長谷部（をはつせべ）を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took Princess Tashiraka, the older (or younger) sister of Emperor Buretsu, as his empress.発音を聞く 例文帳に追加

武烈天皇の姉（妹との説もある）にあたる手白香皇女（たしらかのひめみこ）を皇后とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the Emperor Buretsu is also described as the Evil Emperor, there is a theory that says these two emperors were the same person.発音を聞く 例文帳に追加

しかし大悪天皇の記述は武烈天皇にも見られることから両者は同一人物ではないかとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A theory exists that Emperor Buretsu didn't actually exist, but was described by parts of the legend of Emperor Yuryaku, who was also described as the Evil Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

大悪天皇の記述は雄略天皇にも見られることから、武烈天皇は実在せず雄略の部分伝承との説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Emperor was of a very young age, the kind of cruel acts we see in "Shoki" (short for Nihonshoki) are considered impossible, though there are various theories about the age of Emperor Buretsu.発音を聞く 例文帳に追加

また、天皇は幼若年であったことから『書紀』に見るような暴虐は無理があるとされ、武烈天皇の年齢についても諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even today in many text books there is no description of the cruel character, many do not even mention Emperor Buretsu at all.発音を聞く 例文帳に追加

また、現在の教科書の多くにも、武烈天皇の暴虐性についての記述は無く、武烈天皇自身に関しての記事も欠いた物が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス