Butsuguとは 意味・読み方・使い方

This is a kind of tea utensils, and also a kind of butsugu (Buddhist altar fittings).発音を聞く 例文帳に追加

茶道具の一種であり、また仏具の一種でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Measurement of butsudan and butsugu (a Buddhist altar and its fittings) is based on shakkan-ho (a Japanese measuring system).発音を聞く 例文帳に追加

仏壇・仏具の寸法は尺貫法が基本になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even such Butsugu as with the same name have different shapes and colors according to the sect.発音を聞く 例文帳に追加

また同じ名前の仏具でも宗派により形や色が違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, Jodo Shinshu Sect regulations on alters and butsugu (Buddhist alter fittings) are more detailed than those of other sects.発音を聞く 例文帳に追加

また仏壇の造りや仏具に関して、他宗より詳細な規定がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokugyo (木魚; a fish-shaped wooden drum) (also written in 杢魚) is a kind of butsugu (Buddhist altar fittings).発音を聞く 例文帳に追加

木魚（もくぎょ、杢魚とも）とは、仏具の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To decorate solemnly inside of butsudan with butsugu is called shogon.発音を聞く 例文帳に追加

仏壇の内部及び、その周りに仏具を厳かに飾ることを、荘厳（しょうごん）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Butsugu used by Jodo Shinshu Sect and its lineage are black-lacquered in the blue range, while those used by other sects are vermillion-lacquered in the vermillion range.発音を聞く 例文帳に追加

浄土真宗系は黒塗り・紺系、他宗は朱塗り・朱色系のものが使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assets for religious services including butsudan, butsugu, kamidana and gravestones are not regarded as taxable properties in the inheritance tax law.発音を聞く 例文帳に追加

仏壇や仏具・神棚・墓石などの祭祀財産は、相続税について課税財産と扱わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス