Chinese classical literatureとは 意味・読み方・使い方

in Chinese classical literature, red lines distinguishing the names of people, places, and books from ordinary verbs発音を聞く 例文帳に追加

朱引きという,固有名詞と普通名詞を区別するための漢籍の訓読記号 - EDR日英対訳辞書

In the medieval period of Japan, Zen culture progressed and Gozan publications prospered as Chinese classical literature.発音を聞く 例文帳に追加

中世日本では、禅文化が盛んとなり、漢文学としての五山文学が興隆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a record of informal talks covering a wide range of topics including Chinese classical literature and poetry, public affairs, music and so on.発音を聞く 例文帳に追加

漢詩文・公事・音楽など多方面にわたる談話の記録である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this section, the explanation will focus mainly on the former Chinese classical literature by the original definition.発音を聞く 例文帳に追加

本項目においては本来の意味である前者の意味を中心に解説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the study of Japanese classical literature beginning in the middle of the Edo period, however, it was often contrasted with 'kara-gokoro' (Chinese mindedness).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、江戸時代中期以降の国学の流れのなかで、「漢意」と対比されることが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this some people point out the possibility that Sekien created the byobu nozoki based on the Chinese classical literature.発音を聞く 例文帳に追加

このことから、屏風のぞきとは石燕が中国の古典をもとにして描いた創作物との指摘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, in Japan, the knowledge of Chinese classical literature was more welcomed as a requirement for cultural refinement.発音を聞く 例文帳に追加

それ以上に教養としての漢文の知識が必要とされたことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With reform and opening-up under way, the study of Chinese classical literature, which was an interpretative learning based on a wide range of Chinese classics from Ju-kyo and the thought of Laozi and Zhuangzi, was reappraised as 'the brilliant moral values of the Chinese people,' and a momentum to learn business ethics essential for the market economy from the study of Chinese classical literature is rising.発音を聞く 例文帳に追加

改革開放が進む中で儒学や老荘思想など広く中国の古典を元にした解釈学である国学(中国)が「中華民族の優秀な道徳倫理」として再評価されるようになり国学から市場経済に不可欠な商業道徳を学ぼうという機運が生まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス