Court with jurisdictionとは 意味・読み方・使い方

Court with Jurisdiction over Disposition of Collection of Evidence発音を聞く 例文帳に追加

証拠収集の処分の管轄裁判所等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Court with Jurisdiction over a Third Party Action against Execution発音を聞く 例文帳に追加

第三者異議の訴えの管轄裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a local court with criminal jurisdiction and sometimes administrative functions発音を聞く 例文帳に追加

刑事上の司法権と、ときに行政機能を持つ地方裁判所 - 日本語WordNet

The National Court has jurisdiction with respect to matter arising under this Act.例文帳に追加

国家裁判所は，本法に由来する事項に関して管轄権を有する。 - 特許庁

An online agreement stipulating the court with jurisdiction is valid.発音を聞く 例文帳に追加

オンライン契約の中の管轄合意条項も有効である。 - 経済産業省

Article 10 (1) If the court with jurisdiction is unable to exercise its jurisdiction by law or in fact, its immediate upper instance court, upon petition, by an order, shall designate a court with jurisdiction.発音を聞く 例文帳に追加

第十条　管轄裁判所が法律上又は事実上裁判権を行うことができないときは、その裁判所の直近上級の裁判所は、申立てにより、決定で、管轄裁判所を定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 330 When there is an institution of prosecution for a case falling under the special jurisdiction of a high court and the high court finds the case falls under the jurisdiction of a lower court, the high court shall, on a ruling, transfer the case to the court with jurisdiction notwithstanding the provision of the preceding Article.発音を聞く 例文帳に追加

第三百三十条　高等裁判所は、その特別権限に属する事件として公訴の提起があった場合において、その事件が下級の裁判所の管轄に属するものと認めるときは、前条の規定にかかわらず、決定で管轄裁判所にこれを移送しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 (1) A case of a temporary restraining order shall be under the jurisdiction of the court with jurisdiction over the case on the merits or the district court having jurisdiction over the location of the property to be provisionally seized or the subject matter in dispute.発音を聞く 例文帳に追加

第十二条　保全命令事件は、本案の管轄裁判所又は仮に差し押さえるべき物若しくは係争物の所在地を管轄する地方裁判所が管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム