Fallen Godsとは 意味・読み方・使い方

It commonly refers to a person who had the responsibility of conveying a divine message (oracle) after having 'gods fallen' into his or her own body.発音を聞く 例文帳に追加

自らの身に「神おろし」をして神の言葉（神託）を伝える役目の人物を指すことが通例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it was thought that gods also lived even in the enemies who had invaded Japan and in the bodies of the animals killed and eaten by humans for food, which is why the mounds raised for the fallen Mongols, swords, fish, and whales have all been made into shrines.発音を聞く 例文帳に追加

そして、侵略してきた敵や、人の食料として命をおとしたものにも命や神が宿ると考え、蒙古塚・刀塚や魚塚・鯨塚などがあり祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス