Final Offerとは 意味・読み方・使い方

This is your final warning. if i've not received an offer例文帳に追加

"最後の警告だ 職のオファーがなければ..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(b) A message near the final offer button reads: "Do you want to order (buy or apply for)…?" near the final offer button. In addition, the text on the final offer button reads "Yes".発音を聞く 例文帳に追加

イ）最終的な申込みにあたるボタンに近接して「購入（注文、申込み）しますか」との表示があり、ボタンのテキストに「はい」と表示されている。 - 経済産業省

So would you mind giving us your best and final offer?例文帳に追加

御社からの最終提案をいただけますか?” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(a) At the final offer stage, the offer contents are displayed on the screen.発音を聞く 例文帳に追加

ア）申込みの最終段階の画面上において、申込み内容が表示される場合。 - 経済産業省

And lastly, our friends that morris introduced us to in the middle east, they put a final offer on the table.例文帳に追加

最後に、モリスに紹介された 中東の友人達ですが... 会って決めたいそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(B) Cases where, in the absence of the final confirmation screen, the following measures are taken to remind customers overtly that this action is the final step in making an offer:発音を聞く 例文帳に追加

ｂ）いわゆる最終確認画面がない場合であっても、以下のような措置が講じられ、最終的な申込みの操作となることが明示されている場合。 - 経済産業省

(A) Cases where a screen entitled "Order Confirmation" (final confirmation screen) is always displayed at the final stage of an offer and where the offer is made only after the button "Order with these contents" etc. is clicked on the screen.発音を聞く 例文帳に追加

ａ）申込みの最終段階において、「注文内容の確認」といった表題の画面（いわゆる最終確認画面）が必ず表示され、その画面上で「この内容で注文する」といった表示のあるボタンをクリックして初めて申込みになる場合。 - 経済産業省

(a) The text on the final offer button reads: "I want to order (buy or apply for) the above product".発音を聞く 例文帳に追加

ア）最終的な申込みにあたるボタンのテキストに「私は上記の商品を購入（注文、申込み）します」と表示されている。 - 経済産業省