Gu-gongとは 意味・読み方・使い方

Then, sekko returned to Gu-gong in Beijing and preserved there until present.発音を聞く 例文帳に追加

そこで北京故宮に帰り、現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government of Republic of China also stored sekko in Gu-gong palace, however, brought back it to Shang-hai when the Manchurian incident broke out.発音を聞く 例文帳に追加

中華民国でも故宮に保管したが、満州事変勃発に合わせて上海に退避させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting with Wu-che-gu (19 poems each having 11 lines of six characters) 'Wu-che-ji-gong', poems describing the early stage of the hunting was written.発音を聞く 例文帳に追加

吾車鼓(6字11行・19句)「吾車既工」に始まり、狩の序盤を描写した詩がつづられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tian-che-gu (18 poems each including 10 lines of seven characters): Starting with 'tian-che-gong-an', poems describing the scenes of the hunting are written.発音を聞く 例文帳に追加

田車鼓(7字10行・18句)「田車孔安」で始まり、狩の情景を描写した詩がつづられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because sekko was repeatedly damaged as above, the inscribed characters of sekko exhibited in Gu-gong are incomplete and the characters lost are able to be seen on the copies taken in the Song period.発音を聞く 例文帳に追加

このように破損を繰り返してきたため、故宮に展示された石鼓の刻字は不完全で、失われた字は宋時代に採られた拓本で見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス