Japanese debutとは 意味・読み方・使い方

Tabuse Becomes First Japanese to Make NBA Debut発音を聞く 例文帳に追加

田(た)臥(ぶせ)選手，NBAデビューを果たした初の日本人に - 浜島書店 Catch a Wave

Another Japanese player has made his debut in the major leagues.発音を聞く 例文帳に追加

また1人，日本人選手がメジャーリーグでデビューを果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

1915: Made his debut as kokata (child's role in Noh dance) in "Kurama Tengu" (an imaginary hero in Japanese period dramas and novels, literally, a long-nosed goblin that was believed to live in Mt. Kurama).発音を聞く 例文帳に追加

1915年『鞍馬天狗』子方で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese women's ice hockey team made its first Olympic appearance in 1998, the year women's hockey made its Olympic debut.発音を聞く 例文帳に追加

アイスホッケー女子日本代表は，女子ホッケーがオリンピックの正式種目になった1998年に五輪に初出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

JERO whose debut song 'Umiyuki' (Ocean Snow) became a hit in 2008 attracted attention as a first black enka singer and his enka singing in a Japanese hip-hop 2008-style fashion attracts interest and becomes a hit.発音を聞く 例文帳に追加

また、2008年にデビュー曲「海雪」がヒットしたジェロは初の黒人演歌歌手として注目され、日本のヒップホップ2008年スタイルのファッションでの演歌歌唱も話題となりヒットとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He selected many of his characters from people who were not performers or new actors nearly equal to amateurs, such as Keiko SAKURAI ("Double Suicide: Japanese Summer," she had been been a job-hopper before the film experience), Ichiro ARAKI ("Sing a Song of Sex"(A Treatise on Japanese Bawdy Songs)), The Folk Crusaders ("Three Ressurected Drunkards"), Tadanori YOKOO ("Diary of a Shinjuku Thief"), Hiromi KURITA ("Dear Summer Sister," which was her film debut where she played a central role) and Ryuichi SAKAMOTO ("Merry Christmas, Mr. Lawrence"), making a great success in exploiting their abilities in the works.発音を聞く 例文帳に追加

桜井啓子(俳優)（『無理心中日本の夏』映画出演前はフーテン族だった）、荒木一郎（『日本春歌考』）、ザ・フォーク・クルセダーズ（『帰ってきたヨッパライ』）、横尾忠則（『新宿泥棒日記』）、栗田ひろみ（『夏の妹』本作が映画デビュー作で主演）、坂本龍一（『戦場のメリークリスマス』）など、俳優を本業としない人物や素人に近い新人俳優を多く抜擢し、作品においても彼らの生のままの素材を活かすことに成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス