Japanese textとは 意味・読み方・使い方

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING JAPANESE TEXT例文帳に追加

日本語テキスト解析方法及び装置 - 特許庁

Please translate this Japanese text into French.例文帳に追加

この和文をフランス語に訳してください。 - Tatoeba例文

A translation section 14 creates a text file in Japanese from the text file.例文帳に追加

翻訳部１４は、テキストファイルから日本語のテキストファイルを作成する。 - 特許庁

As a concept distinctively indicating the Japanese culture, the term 'Wa' is often used (e.g. Wago (words of Japanese origin), Wabun (Japanese text), Waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables), Wafuku (traditional Japanese clothes), Washoku (Japanese food), Wafu-ryokan (Japanese hotel), etc.).発音を聞く 例文帳に追加

日本文化を特徴的に示す概念として、「和（わ）」という言葉がしばしば用いられる（例：和語、和文、和歌、和服、和食、和風旅館など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered English text that he wants translated into Japanese.例文帳に追加

彼は和訳したい英文のテキストを入れました。 - Weblio Email例文集

to read aloud a classical Chinese text straight through without translating it into Japanese発音を聞く 例文帳に追加

(漢文を)返り点に従わず音読する - EDR日英対訳辞書

in Japan, red and black marks in a Chinese text that indicate the Japanese word order発音を聞く 例文帳に追加

漢籍訓読に用いる朱点と墨点 - EDR日英対訳辞書

a return mark used when reading a Chinese text according to Japanese word order, called 'kariganeten'発音を聞く 例文帳に追加

雁点という,漢文訓読の返り点 - EDR日英対訳辞書