Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Wiktionary英語版 > Kumārajīvaの解説

意味

例文 (1件)

Kumārajīvaの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「Kumārajīva」の英訳

Kumārajīva

別の表記

Kumarajiva

固有名詞

Kumārajīva

Buddhist monk (334–413 CE), scholar and translator from the Kingdom of Kucha, mostly remembered for translating Buddhist texts written in Sanskrit to Chinese.

出典元索引用語索引ランキング

「Kumārajīva」を含む例文一覧

該当件数 : 1件

例文

"南無" (Namu) is a transliteration of Namo (Sanskrit) to Chinese and it means "I devote myself,"and the five letters, "妙法蓮華経"(myoho-renge-kyo), were the formal title of Hokkekyo (the Lotus Sutra) when it was translated from "saddharmapuNDariika-sutra"in Sanskrit by Kumarajiva (Sanskrit Kum{a-}raj{i-}va, abbreviated as Raju or Ju).発音を聞く例文帳に追加

「南無」はnamo(サンスクリット語)の漢語への音写語で「わたくしは帰依します」と意味し、「妙法蓮華経」の五字はサンスクリット語の「サッダルマ・プンダリーカ・スートラ(saddharmapuNDariika-suutra、)」を鳩摩羅什（くまらじゅう、サンスクリット語Kumārajīva,、クマーラジーヴァ、略称羅什（らじゅう）または什（じゅう））が翻訳した版の法華経の正式な題名（題目）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ウィキペディア英語版での「Kumārajīva」の英訳

Kumārajīva

出典:『Wikipedia』 (2011/07/24 03:22 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Kumārajīva; (simplified Chinese: 鸠摩罗什; traditional Chinese: 鳩摩羅什; pinyin: Jiūmóluóshí; Wade–Giles: Chiu¹ mo² lo² shih²) (344–413 CE) was a Kuchean Buddhist monk, scholar, and translator. He first studied teachings of the Sarvastivada schools, later studied under Buddhasvāmin, and finally became a Mahāyāna adherent, studying the Madhyamaka doctrine of Nagarjuna. He settled in Chang'an. He is mostly remembered for the prolific translation of Buddhist texts written in Sanskrit to Chinese he carried out during his later life.

出典元索引用語索引ランキング

Kumarajiva Wiktionary英語版

Sengzhao 百科事典

Paramartha 百科事典

意味

例文 (1件)

和英辞書の「Kumārajīva」の用語索引

Kumārajīvaのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのKumārajīva (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのKumārajīva (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

Kumārajīvaの英語

Wiktionary英語版での「Kumārajīva」の英訳

Kumārajīva

別の表記

固有名詞

「Kumārajīva」を含む例文一覧

ウィキペディア英語版での「Kumārajīva」の英訳

Kumārajīva

「Kumārajīva」のお隣キーワード