transliterationとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 字訳、書き直し、音訳
transliterationの |
transliterationの |
|
transliterationの学習レベル | レベル:19 |
「transliteration」を含む例文一覧
該当件数 : 76件
Patra's transliteration in Japanese is "hattara."発音を聞く 例文帳に追加
音訳は鉢多羅(はったら)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TRANSLITERATION DEVICE, TRANSLITERATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH TRANSLITERATION PROGRAM IS RECORDED AND METHOD OF TRANSLITERATION例文帳に追加
翻字処理装置、翻字処理プログラム、翻字処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び翻字処理方法 - 特許庁
TRANSLITERATION MODEL GENERATION DEVICE, TRANSLITERATION APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
音訳モデル作成装置、音訳装置、及びそれらのためのコンピュータプログラム - 特許庁
function translates it according to the transliteration descriptor desc.発音を聞く 例文帳に追加
関数は変換記述子desc に従ってその文字を変換する。 - JM
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
マイクロソフト用語集での「transliteration」の意味 |
|
transliteration
対訳 表記変換
解説
The process of transcribing letters or words from one alphabet or script to another one (for example, Russian alphabet into Latin alphabet) to facilitate comprehension and pronunciation for non-native speakers.
Wiktionary英語版での「transliteration」の意味 |
transliteration
語源
From trans- + literation.
名詞
transliteration (countable かつ uncountable, 複数形 transliterations)
- (linguistics, translation studies) The act or product of transliterating, of representing letters or words in the characters of another alphabet or script.
- 2018, James Lambert, “Anglo-Indian slang in dictionaries on historical principles”, in World Englishes, volume 37, page 251:
- This searching was facilitated by the author's knowledge of the vagaries of Anglo-Indian spelling and the numerous colonial-era transliteration systems used for loanwords from Indian languages.
- (sign language) The act or product of rendering speech in sign language, or vice versa.
関連する語
- transliterate
- transliterator
参考
- transcription
- Romanization
- pronunciation spelling / pronunciation respelling
- Transliteration and romanization
Weblio例文辞書での「transliteration」に類似した例文 |
|
transliteration
a way of expression which may be misleading
an élève interpreter
「transliteration」を含む例文一覧
該当件数 : 76件
Enma is a transliteration of Yama in Sanskrit and Pali.発音を聞く 例文帳に追加
閻魔は、サンスクリット語及びパーリ語のヤマ(यम,Yama)の音訳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is written in Chinese transliteration of the Sanskrit as 呪 (ju) or 明呪 (myoju).発音を聞く 例文帳に追加
漢訳では呪、明呪と訳される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name of dish is a transliteration from Japanese 'age (fry).'発音を聞く 例文帳に追加
漢字の料理名は日本の「揚げ」を音訳している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Seimi" is a transliteration from Dutch "Chemie" which means chemistry.発音を聞く 例文帳に追加
舎密は化学を意味するオランダ語Chemieの字訳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other than them, it contains newly produced words which were created by transliteration of proper nouns.発音を聞く 例文帳に追加
この他、固有名詞を音訳した新造語もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a transliteration of any foreign characters in the trade mark; and例文帳に追加
商標における外国文字の字訳,及び - 特許庁
It is a transliteration of the sanskrit word vairocana例文帳に追加
サンスクリット語の「バイロチャナ」の名句で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furthermore the GNU C library and the GNU libiconv library support the following two suffixes: //TRANSLIT When the string "//TRANSLIT" is appended to tocode, transliteration is activated.発音を聞く 例文帳に追加
さらに、 GNU C ライブラリと GNU libiconv ライブラリでは、以下の接尾辞がサポートされている。 //TRANSLITtocode の後ろに文字列 "//TRANSLIT" が付いている場合、翻訳 (transliteration) が有効になる。 - JM
|
|
|
transliterationのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2024 Microsoft | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtransliteration (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「transliteration」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |