小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 流転の英語・英訳 

流転の英語

るてん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 transmigration; wandering


研究社 新和英中辞典での「流転」の英訳

るてん 流転

変転continual change; 【形式ばった表現】 vicissitudes; 〈流浪〉 ⇒るろう

流転の悲しみ

【形式ばった表現】 the sorrows of vagrancy [a wandering life].

万物流転す. [W16-A33F]ばんぶつ 文例.

「流転」を含む例文一覧

該当件数 : 48



例文

流転生死例文帳に追加

vagrancy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

流転輪廻例文帳に追加

transmigration発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

万物は流転す.例文帳に追加

Everything is constantly changing.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

万物は流転する。例文帳に追加

Everything flows. - Tatoeba例文

万物は流転する例文帳に追加

Patna rhei. - 英語ことわざ教訓辞典

万物は流転する.例文帳に追加

All things are in a state of flux.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

万物は生々流転す.例文帳に追加

All things are in flux.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「流転」の英訳

流転


JST科学技術用語日英対訳辞書での「流転」の英訳

流転


日英固有名詞辞典での「流転」の英訳

流転

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
るてんRutenRutenRutenRuten

JMnedictでの「流転」の英訳

流転

読み方意味・英語表記
流転るてん

人名) Ruten

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「流転」の英訳

流転

Weblio例文辞書での「流転」に類似した例文

流転

1

万物は流転す

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「流転」を含む例文一覧

該当件数 : 48



例文

万物は生々流転す.例文帳に追加

All things are constantly changing.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

万物は流転す.例文帳に追加

All things are in (a state of) flux.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

万物は流転例文帳に追加

The universe is in a state of flux.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

横山大観:『屈原』『生々流転例文帳に追加

Taikan YOKOYAMA: "Kutsugen" (The Legendary Chinese Poet Qu Yuan)/"Seisei Ruten" (Metempsychosis)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケーブルモデムリンクレイヤーブリッジは下流転送タスクと上流転送タスクとを包含している。例文帳に追加

The cable modem link layer bridge includes a downstream transfer task and an upstream transfer task. - 特許庁

万物が常に生成流転していること例文帳に追加

the state in which all things are always i flux発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同年『仇討流転』で監督デビュー。例文帳に追加

He made his directorial debut in the same year with Adauchi ruten (Continual change of revenge).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

根本的な無知のために衆生が生死流転していくこと例文帳に追加

in Buddhist belief, the transmigration of the soul due to lack of spiritual enlightenment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


流転のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS