翻字の英語

翻字装置及びそのプログラム例文帳に追加

TRANSLITERATION DEVICE AND ITS PROGRAM - 特許庁

翻字処理装置、翻字処理プログラム、翻字処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び翻字処理方法例文帳に追加

TRANSLITERATION DEVICE, TRANSLITERATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH TRANSLITERATION PROGRAM IS RECORDED AND METHOD OF TRANSLITERATION - 特許庁

字幕・音声データ翻訳装置および字幕・音声データ翻訳方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SUBTITLE-VOICE DATA TRANSLATION - 特許庁

文字認識された文字コードを翻訳部２６より日本文に翻訳する。例文帳に追加

The character-recognized character codes are translated into Japanese sentences by a translating part 26. - 特許庁

1778年（安永7年）61歳、『康熙字典』を翻刻した『日本翻刻康熙字典』を校正し、「翻刻序」を書いた。例文帳に追加

In 1778, at the age of 61, he proofread "Nihon Honkoku Kokijiten," which was a reprint of "Kokijiten," and wrote 'Honkokujo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英字新聞・露字新聞の翻訳に従事。例文帳に追加

He translated English and Russian newspapers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この翻訳文字数に基づいて翻訳時間と翻訳費用を算出し、翻訳文字数と併せて表示する。例文帳に追加

The translation time and translation costs are computed based on this number of translation character and displayed together with the number of translation character. - 特許庁

翻訳手段２０は、言語別翻訳辞書２２を参照して、この文字情報を日本語等に翻訳する。例文帳に追加

A translating means 20 translates the character information into Japanese while referring to a translation dictionary 22 for each language. - 特許庁