Lump Sum Paymentとは 意味・読み方・使い方

commute an annuity into [for] a lump sum payment発音を聞く 例文帳に追加

年金制を一時払いに切り替える. - 研究社 新英和中辞典

Scope, etc. of the Receivers of Special Survivor Lump Sum Payment発音を聞く 例文帳に追加

特別遺族一時金の受給者の範囲等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We did away with the lump-sum payment system itself.発音を聞く 例文帳に追加

当社は一時金の制度そのものを廃止した - 京大-NICT 日英中基本文データ

Surviving Family Compensation Lump Sum Payment Claims Form (Form No. 15)例文帳に追加

遺族補償一時金支給請求書（様式第１５号） - 厚生労働省

The amount of the Disability (Compensation) Pension Balance Lump Sum will be an amount from the following table based on the class of disability minus the total amount of Disability (Compensation) Pension Prepaid Lump Sum In addition, there is a balance lump sum payment system for Disability Special Pension as with the Disability (Compensation) Pension.例文帳に追加

障害特別年金についても、障害（補償）年金と同様に、差額一時金の制度があります。 - 厚生労働省

He bartered away his patent right for a lump‐sum payment.発音を聞く 例文帳に追加

彼は一括払いの金額に目がくらんで彼の特許権を手放した. - 研究社 新英和中辞典

Article 62 The special survivor lump sum payment shall be paid in any of the following cases.発音を聞く 例文帳に追加

第六十二条　特別遺族一時金は、次の場合に支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Benefit for surviving family shall be paid in the form of a pension for surviving family or lump sum payment for surviving family.発音を聞く 例文帳に追加

２　遺族給付は、遺族年金又は遺族一時金とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム