Mugishimaとは 意味・読み方・使い方

Building Materials for Mugishima Castle Found発音を聞く 例文帳に追加

麦島城の建材を発見 - 浜島書店 Catch a Wave

Mugishima Castle collapsed before it underwent reconstruction.発音を聞く 例文帳に追加

麦島城は改築される前に倒壊した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He guarded the Mugishima-jo Castle at the Battle of Sekigahara.発音を聞く 例文帳に追加

関ヶ原の戦いにおいて麦島城を守備。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of Mugishima Castle are located in Yatsushiro City, Kumamoto Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

麦島城の遺跡は熊本県の八(やつ)代(しろ)市(し)に位置している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although he was originally a keeper of the Furumoto-jo Castle, he was later ordered by Yukinaga to build the Mugishima-jo Castle at the request of Hideyoshi and then became the castle keeper.発音を聞く 例文帳に追加

当初古麓城代だったが、のち秀吉の意を受けた行長の命令により麦島城を築き城代となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In any case, the rebel group, which unsuccessfully attacked the Yashiro-jo Castle (now in the remains of the Mugishima-jo Castle) north of Sashiki, was suppressed by the armies of the Kato clan and the Sagara clan which ruled the Higo Hitoyoshi-jo Castle, and the uprising ended in the death of Kunikane.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにしても一揆勢は佐敷の北の八代城（現在の麦島城跡）を攻めたが失敗に終わり、加藤氏や肥後人吉城主相良氏の軍勢によって鎮圧され、国兼は死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, at the request of Hideyoshi, he built the Mugishima-jo Castle in Yatsushiro which was suitable to command of the navy and overseas trading (and praised by Luis FROIS in "Frois's History of Japan"), and his senior vassal Yukishige KONISHI was appointed to the castle keeper.発音を聞く 例文帳に追加

このほか秀吉の意を受け、水軍指揮と海外貿易の適地であった八代に麦島城を築城し（八代はルイス・フロイスが『フロイス日本史』で絶賛した土地であった）、重臣の小西行重を城代として配置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス