National Representativeとは 意味・読み方・使い方

Concerning pictures, the picture of Fugen Bosatsu on an elephant in Tokyo National Museum (national treasure, the latter part of the Heian period) is a representative work.発音を聞く 例文帳に追加

絵画作品としては東京国立博物館の普賢菩薩騎象像（国宝、平安時代後期）が代表的な作例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book of Bujo-ji Temple in Tottori Prefecture (national treasure) and the book of Nara National Museum (important cultural property) and others are known as representative works.発音を聞く 例文帳に追加

他に鳥取県豊乗寺（ぶじょうじ）本（国宝）、奈良国立博物館本（重要文化財）などが代表作として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a representative example in Japan, the statue, which was made in the first stage of the Heian period and is located at the auditorium of To-ji Temple, is well known (as a national treasure).発音を聞く 例文帳に追加

日本における代表的な造像例としては、京都の東寺講堂に安置されている平安時代前半の像（国宝）が知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokawadera Engiemaki (a picture scroll of the legends of Kokawadera Temple), one of representative picture scrolls in Japan, is designated as a national treasure.発音を聞く 例文帳に追加

粉河寺縁起絵巻（こかわでらえんぎえまき）は、日本の代表的な絵巻物の一つであり、国宝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the national treasure that is handed down in the temple, "Shigisan Engi" (legends of Mt. Shigi) was established in the late Heian period in 12th century, and it is recognized as a representative work among Japanese picture scrolls.発音を聞く 例文帳に追加

寺に伝わる国宝『信貴山縁起』は、平安時代後期、12世紀の成立とされ、日本の絵巻物の代表作とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his lifetime, he donated many of his representative works, including works sent to the Nitten exhibitions, to The National Museum of Modern Art, Tokyo and Nagano Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

生前、日展への出品作など代表作の多くを東京国立近代美術館と長野県に寄贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following list of castles is in order of appearance in Japan’s Top 100 Castles, and the representative crests have been designated by the National Conference of Castle Administrators.発音を聞く 例文帳に追加

以下は、日本100名城による順で、代表紋章は全国城郭管理者協議会による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) A statutory representative of the foreign national (limited to a statutory representative of the foreign national who is under 16 years of age or who, due to a mental disorder, is permanently unable to understand right from wrong or whose capacity for such understanding is significantly lacking; the same shall apply hereinafter).発音を聞く 例文帳に追加

三　当該外国人の法定代理人（当該外国人が十六歳に満たない者又は精神上の障害により事理を弁識する能力を欠く常況にある者若しくはその能力が著しく不十分な者である場合における当該外国人の法定代理人に限る。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム