No Hope, No Futureとは 意味・読み方・使い方

Having no hope for the future and impulsively trying to kill herself?例文帳に追加

将来に希望が持てず 衝動的に自殺を図ったとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people commit suicide because they have no hope for the future due to economic instability.例文帳に追加

経済不安から未来に希望を持てず自殺する人もいます。 - 時事英語例文集

Passepartout had no money, but willingly accepted Fix's invitation in the hope of returning the obligation at some future time.発音を聞く 例文帳に追加

パスパルトゥーはお金を持っていなかったけれど、いつかお返しをすればいいと考えて、フィックスの招待を喜んで受けることにしたのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

According to various international comparisons, a greater proportion of Japan’s youth has no hope for the future or cannot anticipate a future compared with their counterparts in other countries.例文帳に追加

さまざまな国の比較調査を見ましても、将来に対して希望がない、未来を感じられない、そう答える若者の割合は、日本が他の国に比べても極めて高い、突出していると。 - 厚生労働省

Furthermore, learning from the lesson that many countries had no choice but to make major cutbacks in fiscal core spending that had benefitted the poor, it is important for low-income countries, as well as middle-income countries with a large poor population, to establish crisis-resistant fiscal management systems to prepare for possible shocks in the future. I hope that the ADB Group, with other donors, will offer appropriate policy advices in this regard.発音を聞く 例文帳に追加

また、今回の危機において、多くの国で貧困層のための財政の core spendingが大きく削減されざるを得なかったとの経験を教訓として、低所得国や貧困層を抱える中所得国は、将来に備えて危機耐性のある財政管理制度を築くことが重要であり、Aｆ DBグループが他ドナーとともに適切な政策アドバイスを行うことを期待します。 - 財務省