Officer's term of officeとは 意味・読み方・使い方

(1) The term of office of an officer shall be a period of not more than three years as specified by the articles of incorporation.発音を聞く 例文帳に追加

１ 役員の任期は、三年以内において定款で定める期間とする。 - 経済産業省

(2) The term of office of an officer shall be a period of not more than two years as specified by the articles of incorporation.発音を聞く 例文帳に追加

２ 役員の任期は、二年以内において定款で定める期間とする。 - 経済産業省

Article 24 The officer's term of office shall be prescribed by the articles of incorporation within a limit of three years.発音を聞く 例文帳に追加

第二十四条　役員の任期は、三年以内において定款で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term of office of an Officer shall be a period specified by the articles of incorporation not exceeding two years.発音を聞く 例文帳に追加

３　役員の任期は、二年以内において定款の定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term of office of an officer under the provisions set forth in the preceding paragraph shall be until the date of the first ordinary general meeting.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項の規定による役員の任期は、最初の通常総会の日までとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was held in the hereditary office of the main branch of the Chichibu clan, 'the office of Sokengyo (general inspector) which was distinguished from the post of Zaicho kanjin (generic term for provincial officer) of Musashi Province.'発音を聞く 例文帳に追加

秩父氏の嫡流家が代々受け継いできた「武蔵国在庁官人在庁官人の職務と別の側面総検校職」にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 36-2 Where there are no officers in office, or where there is a vacancy which results in a shortfall in the number of officers prescribed in this Act or the association of formation, an officer who has retired from office due to the expiration of his/her term of office or resignation shall continue to have the rights and obligations of an officer until a newly elected officer assumes his/her office.発音を聞く 例文帳に追加

第三十六条の二　役員が欠けた場合又はこの法律若しくは定款で定めた役員の員数が欠けた場合には、任期の満了又は辞任により退任した役員は、新たに選任された役員が就任するまで、なお役員としての権利義務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 346 (1) Where there are no Officers in office, or where there is a vacancy which results in a shortfall in the number of Officers prescribed in this Act or articles of incorporation, an Officer who retired from office due to expiration of his/her term of office or resignation shall continue to have the rights and obligations of an Officer until a newly elected officer (including a person who is to temporarily perform the duties of an Officer under the following paragraph) assumes his/her office.発音を聞く 例文帳に追加

第三百四十六条　役員が欠けた場合又はこの法律若しくは定款で定めた役員の員数が欠けた場合には、任期の満了又は辞任により退任した役員は、新たに選任された役員（次項の一時役員の職務を行うべき者を含む。）が就任するまで、なお役員としての権利義務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム