Oh, I’m so sorry!例文帳に追加

あ、すみません。 - Weblio英語基本例文集

Oh, I'm sorry.例文帳に追加

あっ、すみません。 - Tatoeba例文

Oh, I'm so sorry.例文帳に追加

あっ、ごめんなさい。 - Tatoeba例文

Oh, I'm sorry.例文帳に追加

あっ、ごめんなさい。 - Tatoeba例文

Oh, I am sorry, Jane.発音を聞く 例文帳に追加

ジェーン、ごめんなさい。 - Weblio Email例文集

Oh, I'm sorry.例文帳に追加

あら、申し訳ございません。 - Tatoeba例文

Oh, I'm terribly sorry.例文帳に追加

本当にすみません。 - Tatoeba例文

Oh! I'm sorry to hear that.例文帳に追加

まあ、お気の毒に。 - Tatoeba例文

Oh, I'm sorry.発音を聞く 例文帳に追加

あら、申し訳ございません。 - Tanaka Corpus

Oh, I'm terribly sorry.発音を聞く 例文帳に追加

本当にすみません。 - Tanaka Corpus

Oh, I'm so sorry about that.例文帳に追加

それは、大変失礼いたしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh I'm sorry I've got work to do.例文帳に追加

ごめんなさい、仕事があるので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh, I'm sorry. I missed that. Sorry.例文帳に追加

あ、ごめんなさい。聞き損ねました。ごめん。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Oh, I am sorry. Are you all right?" Bob said.発音を聞く 例文帳に追加

「すみません、大丈夫ですか？」とボブは言った。 - Weblio Email例文集

Oh, sorry.発音を聞く 例文帳に追加

すみません - 場面別・シーン別英語表現辞典

Oh. Sorry, I didn't mean to be nosy.例文帳に追加

ごめんなさい、詮索するつもりはなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh, I'm so sorry to hear that.例文帳に追加

ああ、それを聞いて本当に残念です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.例文帳に追加

あらごめんなさい。どうやら間違え電話をしてしまったようだね。 - Tatoeba例文

Oh, sorry, I didn't know it was against the rules.例文帳に追加

あっ。すみません。それがルール違反になるとは知りませんでした。 - Tatoeba例文

“Have you brought my book?"“Oh, I'm sorry. It slipped my mind."例文帳に追加

「私の本を持ってきてくれた?」「あ，ごめん，本のことは忘れていた」 - Eゲイト英和辞典

Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.発音を聞く 例文帳に追加

あらごめんなさい。どうやら間違え電話をしてしまったようだね。 - Tanaka Corpus

Oh, sorry for not noticing you. I can only see it (the game) from here.例文帳に追加

あはは・・・ごめんね。ちょっとコンタクトしてくるの忘れちゃって。ここじゃないと見えないんだ。 - Tatoeba例文

"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."例文帳に追加

「少し詰めていただけませんか。」　「あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした。」 - Tatoeba例文

Could you move over a little. Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space.発音を聞く 例文帳に追加

少し詰めていただけませんか。あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした。 - Tanaka Corpus

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?例文帳に追加

え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。 - Tatoeba例文

"Oh Tom, you big, strong man! Come here and kiss me!" "I'm sorry! I'm married!"例文帳に追加

「トムさんて、背が高くて逞しいのね。こっちにきてキスしてくださらない？」「すんません、勘弁してください。自分、結婚してるんで」 - Tatoeba例文

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?発音を聞く 例文帳に追加

え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。 - Tanaka Corpus