One's weaknessとは 意味・読み方・使い方

Strengths of one system will compensate weakness of others.例文帳に追加

一つのシステムの強みが他のシステムの弱点を補う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One problem is the weakness of the FSA's research function.発音を聞く 例文帳に追加

その一つは、調査の機能が非常に弱いということであります。 - 金融庁

Regarding this "material weakness" term (Juyo-na-kekkan in Japanese), in this system, it is already established as a term under the standard, but it is pointed out that this invites the misunderstanding that there is a "defect" in the company itself. Therefore, this was changed to "material weakness" (Kaiji-subeki-juyo-na-fubi in Japanese). However, with this history of the Japanese term's replacement, one must keep in mind that there are no changes in the term's definition, nor in the decision criteria of "material weakness," and that this differs from "significant deficiency" as used in a financial statement audit. C.f. The English expression "material weakness" has not been revised.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、そうした経緯から用語を置き換えたものであり、用語の定義や「開示すべき重要な不備」の判断基準は変わらないこと、財務諸表監査において使用されている「重要な不備」とは異なること等に留意が必要である。 - 金融庁

The Ti-based film may have defects by crimping, and the defects may impart one or more structural weakness.例文帳に追加

このＴｉ基被膜は、構造的な脆弱部をもたらす圧着きずを有することがある。 - 特許庁

symptoms include dizziness, numbness, weakness on one side of the body, and problems with talking, writing, or understanding language.発音を聞く 例文帳に追加

症状には、めまい、しびれ感、半身の筋力低下のほか、会話や書くこと、言語の理解に問題があるなどがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

One factor behind the weakness of China’s domestic consumption relative to its economic growth is the presence of expanding disparities.例文帳に追加

中国の国内消費が経済成長の割には振るわない背景の一つとしては、拡大しつつある格差の存在がある。 - 経済産業省

One of Budo's main purpose is to overcome one's weakness (self-governing) as well as to pave the way for the future by driving one's body/mind to an extreme situation.発音を聞く 例文帳に追加

武道では極限状態まで自らの身体・精神を追い込み、そこで自らの弱さに打ち勝ち(克己)自らの前途を開くことを一つの眼目としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, Binbo-gami is believed to be the weakness in one's mind, and by punching the statue, one can chase away the weak mind (relieve stress?) and bring good fortune through positive thinking.発音を聞く 例文帳に追加

ここでは貧乏神自分の弱い心とされており、像を殴ったりすることで弱い心を追い出し（ストレス(生体)解消?）、プラス思考で物事を考えれば福はやって来ると説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス