weak mindとは 意味・読み方・使い方

6, As there are no weak soldiers under a great commander, always have in mind to hire wise and able people.発音を聞く 例文帳に追加

六、名将の下に弱卒なし、賢者能者を登用するに意を用いよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, Binbo-gami is believed to be the weakness in one's mind, and by punching the statue, one can chase away the weak mind (relieve stress?) and bring good fortune through positive thinking.発音を聞く 例文帳に追加

ここでは貧乏神自分の弱い心とされており、像を殴ったりすることで弱い心を追い出し（ストレス(生体)解消?）、プラス思考で物事を考えれば福はやって来ると説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are one of the strongest people I have ever met, but next to a will and a mind like moriarty, you're weak.例文帳に追加

君は 僕がこれまで会った中で 最も強い人間のひとりだ でも モリアティーのような意志と 精神を持つ者からすれば 弱いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an essential oil of loquat which can be successively used to a person sensitive to alcohol or with a weak skin, has a healing relaxation effect of mind and body by the aroma of the essential oil, maintains the health of mind and body, and can adequately exert a sterilization effect.例文帳に追加

アルコールに敏感な人や肌の弱い人に連続的に使用可能であり、かつ精油の香りによる心身の癒しリラクゼーション効果とともに、心身の健康を維持し、殺菌効果も十分に発揮できるビワの精油を提供する。 - 特許庁

Under the strain of this continually-impending doom and by the sleeplessness to which I now condemned myself, ay, even beyond what I had thought possible to man, I became, in my own person, a creature eaten up and emptied by fever, languidly weak both in body and mind,発音を聞く 例文帳に追加

このような絶えずおしよせてくる不幸な運命と、自分自身に宣告された不眠によって、私は人間にはできる限界を越えていたと思うが、ジキルの姿をしていても、消耗しつくし熱にうなされ、体も心も気力がなくなり弱ってしまった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』