Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > betrayの意味・解説

意味

例文 (158件)

共起表現

betrayとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳裏切る、だます、そむく、売る、渡す、(裏切って)(…に)漏らす、密告する、うっかり表わす、示す、表わす

音節be・tray 発音記号・読み方

/bɪtréɪ(米国英語), bɪˈtreɪ(英国英語)/

betrayの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

betrayの
変形一覧

動詞：	betraying(現在分詞) betrayed(過去形) betrayed(過去分詞) betrays(三人称単数現在)

betrayの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「betray」の意味

betray

音節be・tray 発音記号・読み方/bɪtréɪ/発音を聞く

動詞他動詞

〈人・信頼などを〉裏切る; だます.

I won 't betray her (trust). 彼女(の信頼)を裏切るようなことはしない.

〈約束などに〉そむく.

He betrayed his promises. 彼は約束にそむいた.

〔+目的語 (+to+(代)名詞)〕〈自国・味方などを〉〔敵に〕売る，〔敵の手に〕渡す.

The traitor betrayed his country (to the enemy). 反逆者は自国を(敵に)売った.

〔+目的語 (+to+(代)名詞)〕(裏切って)〈秘密を〉〔…に〕漏らす，密告する.

She would not betray his whereabouts to me. 彼女はどうしても彼の所在を知らせてくれなかった.

〈無知・弱点などを〉うっかり表わす; 示す.

Confusion betrayed his guilt. うろたえたので彼の罪がばれた.

He betrayed no emotion. 彼は顔に何の感情も表わさなかった.

〔+that〕〈…ということを〉表わす，示す.

His face betrayed that he was happy. 彼の顔は幸せだということを示していた.

〔+how〕〈…かということを〉表わす，示す.

His face betrayed how nervous he was. 彼の顔は彼がいかにいらいらしているかを示していた.

〔+目的語+(to be) 補語〕〈…が〉〈…だと〉わかる，示す.

His accent betrayed him (to be) an American. 彼のなまりでアメリカ人だということがわかった.

[betray oneself で] うっかり本性[秘密]を表わす，お里が知れる.

【語源】

中期英語から (BE‐+古期フランス語 traïr ‘betray')

英語の他動詞一覧「大学以上の水準の他動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「betray」を含む例文一覧

該当件数 : 158件

例文

betray a confidence発音を聞く例文帳に追加

秘密を漏らす. - 研究社新英和中辞典

to betray発音を聞く 例文帳に追加

口外する - EDR日英対訳辞書

to betray発音を聞く 例文帳に追加

敵側に寝返る - EDR日英対訳辞書

to betray a person発音を聞く例文帳に追加

味方を裏切る - EDR日英対訳辞書

I don't betray people.例文帳に追加

私は人を裏切らない。 - Weblio Email例文集

It was foul of him to betray her.＝He was foul to betray her.発音を聞く例文帳に追加

彼女を裏切ったとは彼もひどい人だ. - 研究社新英和中辞典

例文

I definitely never betray my friends.発音を聞く例文帳に追加

俺は友達を絶対裏切らない。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「betray」の意味

betray

音節be･tray発音記号・読み方bɪtréɪ変化～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
動詞

他動詞1（人・信頼）を裏切る，…に背く；（国・味方）を〈…に〉売る〈to〉

She betrayed me.
彼女は私を裏切った
He betrayed his country to an enemy.
彼は祖国を敵に売った

2（秘密）を〈…に〉漏らす；…を〈…に〉密告する〈to〉
3（隠そうとしていること）をうっかり表す，示す

The expression on his face betrays his anger.
彼の顔の表情で彼が怒っているのがわかる

成句betray |oneself|
うっかり本性を表す

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「betray」の意味

betray

動詞

味方を裏切る, だます, （うっかり）漏らす, （信用を）裏切る, 秘密をあばく, 敵に売る, 背く, 密告する

用例

For years they had been betraying state secrets to Russia.

印欧語根
ambhi	周囲に、あちらこちらにという意味の印欧語根。by, butなどの由来として、「…のそばに」の意。接頭辞 be-の由来として、強意を表す。%mbiとも表記。
dō-	与えること、譲ることを表す（dateなど）。
ter-	交差したり通り抜けること、または圧倒することを表す。重要な派生語は、接頭辞 trans-を持つ語（transferなど）、through, traffic, trunkなど。

接頭辞
be-	1.完全に、徹底的に、過度に、極端にの意。強意として使われる。 2.…の上に、…のまわりに、…を越えての意。囲ったり、おおうこと。 3.…について、…へ。 4.名詞、形容詞、自動詞を他動詞とする。（印欧語根ambhi）

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「betray」の意味

betray

動詞

誰かに関する情報を漏らす

(give away information about somebody)

誰かに虚偽を信じさせる

(cause someone to believe an untruth)

何気なく暴露する

(reveal unintentionally)

Her smile betrayed her true feelings 彼女の微笑は彼女の真の感情を隠した

失望させ頼れないことを証明する

(disappoint, prove undependable to)

裏切りによって敵に取り込む

(deliver to an enemy by treachery)

The spy betrayed his country そのスパイは国を裏切った

結婚で相手に性的に不誠実な

(be sexually unfaithful to one 's partner in marriage)

「betray」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「betray」の意味

betray

反側する；内報する；たれ込む；裏ぎる；裏がえる；裏切る；垂込む；垂れ込む；裏返る；売る；垂れこむ；密告する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「betray」の意味

betray

裏切る

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「betray」の意味

betray

訳語うらぎる

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「betray」の意味

betray

売る；裏切り；謀叛；背く；表す、現す、顕す、露す；反する；密告

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「betray」の意味

betray

裏返る, 裏反る, 売る, 裏切る, 寝返る, 寝返りを打つ

betray

寝返りを打つ, 口外する, 〈裏切る〉・心変わりする, 密告する

betray

寝返る

betray sb

〈裏切る〉・背く

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「betray」に類似した例文

betray

敵側に寝返る

例文

to betray

口外する

例文

to betray

不法な金品を贈って官吏などを利用する

例文

例文

例文

讒言する

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

石になる、石に化す

例文

例文

例文

例文

to take a person somewhere by force

邪推すること

例文

the action of suspecting someone unjustly

偽装する

例文

to disguise

拒絶させる

例文

to force a person to refuse

略奪する

例文

to take something away from a person by force

略奪する

例文

to seize something by force

離俗する

例文

to live one's life in seclusion

中絶する

例文

have an abortion

取り乱す

例文

of a person, to lose one's composure

例文

例文

例文

例文

to treat (someone) as a plaything

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「betray」を含む例文一覧

該当件数 : 158件

例文

Why did you betray me?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはどうして私を裏切るの？ - Weblio Email例文集

You betray my trust.発音を聞く例文帳に追加

あなたは私の信頼を裏切る。 - Weblio Email例文集

For the first time, he was able to betray someone.発音を聞く例文帳に追加

彼は初めて寝返りできた。 - Weblio Email例文集

I don't betray you.例文帳に追加

私はあなたをを裏切らない。 - Weblio Email例文集

Would you betray me?例文帳に追加

あなたは私を裏切ったりしますか？ - Weblio Email例文集

Would you betray me?例文帳に追加

あなたは私を裏切ったりしませんか。 - Weblio Email例文集

to betray someone発音を聞く例文帳に追加

相手をだましてひどい目にあわせる - EDR日英対訳辞書

例文

rebellious subjects and/or children who betray their parents発音を聞く例文帳に追加

国を乱す臣下と親を害する子 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「betray」の派生語

betrayer(名詞)
betrayal(名詞)

「betray」の意味に関連した用語

意味

例文 (158件)

類語

共起表現

英和辞書の「betray」の用語索引

betrayのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

betrayとは 意味・読み方・使い方

betrayの品詞ごとの意味や使い方

betrayの変形一覧

betrayの学習レベル

betray

「betray」を含む例文一覧

betray

betray

betray

betray

betray

betray

betray

betray

betray

betray

betray sb

betray

「betray」を含む例文一覧

「betray」のお隣キーワード

betrayとは意味・読み方・使い方

betrayの
品詞ごとの意味や使い方

betrayの
変形一覧