Osawa-noとは 意味・読み方・使い方

Motsu-ji Temple Ennen longevity dance (May 17, 1977; Aza Osawa, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun; Motsu-ji Ennen no Mai Hozonkai [Association for the Preservation of Ennen-no-mai Dance at Motsu-ji Temple])発音を聞く 例文帳に追加

毛越寺の延年（1977年5月17日　西磐井郡平泉町字大沢　毛越寺延年の舞保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teikokan - Built as a rest area on the bank of Osawa-no-ike Pond during the mid Edo period and relocated in 1868.発音を聞く 例文帳に追加

庭湖館‐江戸時代中期、大沢池畔に建てられた休憩所を明治元年（1868年）に移築したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osawa-no-ike pond, which is main part of the garden, has two large and small islands near its north shore and a standing stone at the center of the pond, and Nakoso-no-taki water fall at the north, which shows us the broad-minded manner of the early Heian period today.発音を聞く 例文帳に追加

その庭園の主要部である大沢の池は北岸に近い大小二つの中島と池中の立石、また北側の名古曽の滝跡とともに平安時代初期のおおらかな面影を今日にしのばせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokyu UEDA and Gakyu OSAWA both of whom were concerned with movements for modern calligraphy in "Shodo Geijutsu-sha" established the "sho-no-bi" (calligraphic beauty) group and the "Heigen-sha" (literally, plain association) within Japan Calligraphy Art Academy, respectively, competing with each other.発音を聞く 例文帳に追加

「書道芸術社」で現代書の運動に関与した上田桑鳩と大澤雅休は、それぞれ書道芸術院内で、「書の美」と「平原社」のグループを結成し相拮抗していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, small halls including Goma-do, Dainichi-do, Shoten-do and Gosha Myojin surround Osawa-no-ike Pond on the eastern side of the monastery, with others such as Shingyo-hoto (Tahoto) having been built in 1967.発音を聞く 例文帳に追加

このほか、伽藍東側の大沢池周辺には護摩堂、大日堂、聖天堂、五社明神などの小堂や、昭和42年（1967年）建立の心経宝塔（多宝塔）などが建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also understood from the survey that an almost unlined meandering channel had been excavated south of the waterfall that feeds into Osawa-no-ike Pond and that this is a shallow, curving garden stream had been created by imitating a natural flow.発音を聞く 例文帳に追加

また滝の南方には素堀に近い蛇行溝が開削されて大沢池へ注いでいたことが調査でわかっていて、これは自然の流れを模して造られた庭園の遣水施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This drastically dammed the water course and caused extensive filling which overflowed and fed into Osawa-no-ike Pond.発音を聞く 例文帳に追加

この施設によって流路は大きくせき止められて広大なたまりを形成しオーバーフローして大沢池に注ぎ込むこととなっていたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the intercalary ninth month of 1680, he was appointed Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), which was the highest rank for a koke, and in March 1683 he was installed as a koke together with Mototsune OSAWA and Yoshisato HATAKEYAMA.発音を聞く 例文帳に追加

延宝8年（1680年）閏9月、高家の極官である左近衛少将に任官し、天和(日本)3年（1683年）3月には大沢基恒、畠山義里とともに高家に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス