Pillow of Deathとは 意味・読み方・使い方

to make the castle one's death-pillow―die in defence of the castle発音を聞く 例文帳に追加

城を枕に討ち死にする - 斎藤和英大辞典

Some schools of the Shingon sect sometimes read "Hannyashin-gyo Hiken" as makura-gyo Death Guidance (pillow sutra).発音を聞く 例文帳に追加

真言宗系の宗派によっては、『般若心経秘鍵』を枕経として読む場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makura no Soshi (The Pillow Book) tells of the legend that after his death, Sanekata's spirit came to haunt the area underneath the bridge over the Kamo-gawa river.発音を聞く 例文帳に追加

その死後、賀茂川の橋の下に実方の亡霊が出没すると言う噂が流れたことが枕草子に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted, however, that she published the following poem dedicated to twelve people including Shusui sentenced to death in a case of high treason on March 7, 1911 on "Tokyo Nichinichi Newspaper": 'Ubuyanaru; by my pillow; standing in white; prisoners for high treason; their twelve coffins.'発音を聞く 例文帳に追加

ただし、大逆事件では秋水ら死刑になった十二人に「産屋なる　わが枕辺に　白く立つ　大逆囚の　十二の棺」という歌を明治44年（1911年）3月7日に『東京日日新聞』に発表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス