Return from abroadとは 意味・読み方・使い方

When you return from abroad, she will have finished school.発音を聞く 例文帳に追加

君が洋行して帰る頃にはこの子も卒業しています - 斎藤和英大辞典

By the time you return from abroad, she will have finished her school.発音を聞く 例文帳に追加

ご帰朝の頃にはこの子も学校を卒業しております - 斎藤和英大辞典

My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.発音を聞く 例文帳に追加

旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。 - Tanaka Corpus

My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.例文帳に追加

旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。 - Tatoeba例文

By the time you return from abroad, she will have finished school.発音を聞く 例文帳に追加

貴方が洋行からお帰りになるころにはこの子も卒業しております - 斎藤和英大辞典

Everyday the mother set a place at table [set out a meal] for her son praying for his safe return from abroad.発音を聞く 例文帳に追加

母親は毎日陰膳を据えて息子が無事帰国することを祈った. - 研究社 新和英中辞典

From November 2008 to May 2009: Kifudo painting was exhibited at 'exhibition of National Treasures of Mii-dera Temple of the 1150th anniversary of Chisho Daishi's return from abroad' (circulated Osaka Municipal Museum of Art, Suntory Museum, Fukuoka City Museum).発音を聞く 例文帳に追加

2008年11月-2009年5月-智証大師帰朝1150年記念「国宝三井寺展」（大阪市立美術館、サントリー美術館、福岡市博物館を巡回）に出展。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, there was also a precedent that Tenryujibune (trading vessels dispatched to the Yuan dynasty in order to raise funds to build Tenryu-ji Temple in the period of the Northern and Southern Courts) used to pay 5000 kan in cash to Tenryu-ji Temple regardless of the amount of profit after its return from abroad.発音を聞く 例文帳に追加

日本でも天龍寺船が帰国後に天龍寺に対して利益額に関係なく現銭5000貫を納入した先例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス