Scarlet Daysとは 意味・読み方・使い方

Most of the scarlet red hakama worn these days are orthodox 'andon' hakama.発音を聞く 例文帳に追加

現在の緋袴は、主にこの行灯袴が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These days, scarlet hakama without machi dividers are generally worn by miko, but some shrines have adopted the traditional type having a machi.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、現代は行灯型の緋袴が一般的であるが、伝統的な襠有りの袴を採用している神社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the trade between Japan and Korea of those days, Japan exported pepper, tanboku (sacred tree), shubeni (scarlet pigment), copper, and gold, while Korea exported cotton cloth.発音を聞く 例文帳に追加

当時の日朝貿易における日本側の輸出品は胡椒・丹木・朱紅・銅・金等であり、朝鮮側の輸出品は綿布であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス