Shudenとは 意味・読み方・使い方

Shuden-zukuri style (Shuden: the main residential building within a walled compound)発音を聞く 例文帳に追加

主殿造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered as a distinct architectural style and called the Shuden-zukuri style.発音を聞く 例文帳に追加

一つの独立した様式であるとして「主殿造」と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, by the time of Yoshimasa ASHIKAGA's Higashiyama-dono, a Tsune no gosho (a building for living) called the Shuden was created.発音を聞く 例文帳に追加

それが足利義政の東山殿になると、主殿と呼ばれる常御所が造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No buildings of the Shuden-zukuri style have survived from that time and its characteristics can only be surmised from existing related documents.発音を聞く 例文帳に追加

当時の主殿造の建築遺構は残っておらず、文献類から様子が知られるのみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although built more recently, it is said that the shoin (drawing room) at Onjo-ji Temple maintains some aspects of the Shuden-zukuri style.発音を聞く 例文帳に追加

時代は下がるが、園城寺にある書院は、主殿造の様式を残していると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuden-zukuri style is the term proposed in architectural history for indicating the architectural style of samurai residences during the Muromachi period.発音を聞く 例文帳に追加

主殿造（しゅでんづくり）は、室町時代の武家住宅の様式として建築史で提唱された言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shuden was a place where all daily activities could be done with a room for conducting taimen (meeting to confirm the relations between lord and retainer) and Buddhist services and bedroom.発音を聞く 例文帳に追加

主殿には対面や仏事を行う部屋、寝室などがあり、一つの完結した生活の場となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス