Sieboldとは 意味・読み方・使い方

She was the daughter of Philipp Franz von Siebold, who was the in-house doctor of the Douch Trading House in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

オランダ商館医、フィリップ・フランツ・フォン・シーボルトの娘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Western learning, the edict to prohibite studies other than Confucianism in the Kansei era, Siebold Incident, and the imprisonment of scholars of Western learning (bansha no goku)発音を聞く 例文帳に追加

蘭学、寛政異学の禁、シーボルト事件、蛮社の獄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Medicinal herbs Siebold collected from various parts of Japan were grown in the garden.発音を聞く 例文帳に追加

庭には日本各地でシーボルトが採取した薬草類が栽培された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This complete map is different from "Map of Japan" published by Siebold in Europe in many points, because Siebold depicted internal regions with the help of the map operations by the Edo Bakufu (1645).発音を聞く 例文帳に追加

シーボルトがヨーロッパで刊行した日本国図は、内陸部の記述については江戸幕府の地図事業（1645年）などで補っているため、異同が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her husband Morobuchi MISE was a doctor and a pupil of Siebold, and he was also a nephew of Keisaku NINOMIYA.発音を聞く 例文帳に追加

夫の三瀬諸淵はシーボルト門下の医者で、二宮敬作の甥に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Siebold Incident, it was taken over by Yukitaka YAMAJI and his son Akitsune who were also Tenmonkata.発音を聞く 例文帳に追加

シーボルト事件後は、同じ天文方の山路諧孝・山路彰常父子が引継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, she was supported by her uncle Heinrich von Siebold and lived with her mother Ine in Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

その後は叔父のハインリッヒ・フォン・シーボルトの世話を受け、東京で母のイネと共に暮らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Philipp Franz von Siebold, a doctor of the Dutch trading house, brought it to his country.発音を聞く 例文帳に追加

オランダ商館医であったフィリップ・フランツ・フォン・シーボルトが国へ持ち帰ったと伝えられる1枚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス