Takeda Castleとは 意味・読み方・使い方

Sadamasa holed up in Nagashino-jo Castle and withstood the offensive by the Takeda army.発音を聞く 例文帳に追加

貞昌は長篠城に籠城して武田軍の攻勢に耐えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, to defeat the Takeda, it was necessary to conquer Kaizu-jo Castle, which was the front military base site of the Takeda forces.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、武田氏の前進拠点である海津城を攻略して、武田軍を叩く必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuhisa TAKEDA, the son of the twlefth head of the Kai-Takeda clan Nobuharu Takeda, moved from Kai Province to Kitaura in Hitachi Province in 1392 and constructed his residential castle.発音を聞く 例文帳に追加

1392年（明徳3年）、甲斐武田家12代武田信春の子・武田信久が甲斐国より常陸国北浦に下り居城を構えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Aki-Takeda clan was of the same family line as the Kai-Takeda clan and so on, and was based at Sato-Kanayama-jo Castle in Aki Province as Bungun Shugodai (deputy of Bungunshugo) of the Wakasa-Takeda clan in Aki Province.発音を聞く 例文帳に追加

安芸武田氏は甲斐武田氏等と同族で、若狭武田氏の安芸分郡守護代として、安芸佐東銀山城を拠点とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking advantage of the confused Mori family, Motoshige TAKEDA, lord of Sato-Kanayama Castle, attacked Arita Castle in Kikkawa territory.発音を聞く 例文帳に追加

毛利家中の動揺をついて、佐東銀山城主・武田元繁が吉川領の有田城へ侵攻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takeda clan attacked Toishi-jo Castle, a branch castle of Yoshikiyo MURAKAMI, but was routed almost one-sidedly (called Toishikuzure).発音を聞く 例文帳に追加

同年、村上義清の支城の戸石城を攻めるが、一方的とも言える大敗を喫する（砥石崩れ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this year, Ieyasu regained the Futamata-jo Castle which had been taken by the Takeda clan.発音を聞く 例文帳に追加

なおこの年、家康は武田氏に奪われていた二俣城を奪還した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuyori chose Iwadono-jo Castle, the residential castle of Nobushige OYAMADA, Kokujin of Kai Province because it was in Takeda family' domain (According to one theory, the residential castle of the Oyamada clan was Tanimura-jo Castle and Iwaki-jo Castle located in the territory of the Oyamada family was under the direct control of the Takeda family).発音を聞く 例文帳に追加

勝頼が選んだのは武田家の本領である甲斐国人・小山田信茂の居城である岩殿城であった（注：小山田氏の居城は谷村城で、岩殿城は小山田領内の武田家直轄の城であるという説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス