Tax refundとは 意味・読み方・使い方

Refund of Income Tax in the Case of Advanced Redemption, etc.発音を聞く 例文帳に追加

繰上償還等の場合の所得税の還付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an application for the final return of a tax refund発音を聞く 例文帳に追加

還付申告という,税金の還付請求の申告 - EDR日英対訳辞書

Presentation, etc. of Documents for Refund of Income Tax, etc.発音を聞く 例文帳に追加

所得税額等の還付の場合の書類の提示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Immediately refund the carried-over- amount of extra tax credits (2009 /2010)例文帳に追加

税額控除の繰越し分について即時還付（09年・10 年） - 経済産業省

(iii) Where the tax amount equivalent to the amount of a refund is overstated in the initial tax return form発音を聞く 例文帳に追加

三　先の納税申告書に記載した還付金の額に相当する税額が過大であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the actual tax refund based on State Council Notification No. 18 was construed as a de facto tax deduction, the tax refund could not be viewed as a producer subsidy under GATT Article III:8(b) and may be a measure not conforming to the exception clause of GATT Article III:2.例文帳に追加

すなわち、本還付はGATT 第３条８項⒝上の生産者補助金にはあたらず、GATT 第３条２項の例外には該当しないという疑いがあった。 - 経済産業省

(f) The amount to be deducted from the tax amount set forth in (d) or the tax amount to be used as the basis for the calculation of the amount of a refund発音を聞く 例文帳に追加

ヘ　ニの税額の計算上控除する金額又は還付金の額の計算の基礎となる税額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) Those taxable business providers that choose a refund of consumption tax, following confirmation of consumption tax and purchase tax deductions, for instance due to a low amount of taxable sales発音を聞く 例文帳に追加

⑥ 課税事業者のうち課税売上割合が低い等の理由から、消費税仕入控除税額確定後の返還を選択する者 - 経済産業省