Teradayaとは 意味・読み方・使い方

However, they were suppressed by the domain due to the Teradaya Incident.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、寺田屋事件で藩から弾圧を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was involved in the Teradaya Incident and ordered to be confined to his house.発音を聞く 例文帳に追加

寺田屋事件に関与して謹慎を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teradaya is a long-established inn where, toward the end of the Edo period, Ryoma SAKAMOTO stayed regularly; it was also the scene of the Teradaya Incident.発音を聞く 例文帳に追加

寺田屋（幕末、坂本龍馬が定宿し、また寺田屋事件の舞台になった老舗旅館である） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately thereafter in February, Ryoma was attacked by shogunate officials at Teradaya inn, but escaped death.発音を聞く 例文帳に追加

直後の2月、寺田屋で幕吏に襲撃されたが一命を取り留める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a close adviser of Hisamitsu SHIMAZU, he was concerned in the Namamugi Incident and the Teradaya Incident.発音を聞く 例文帳に追加

島津久光の側近として生麦事件、寺田屋事件等に関係した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Efforts by Ichizo OKUBO and so on to persuade failed, and, on April 23, Hisamitsu ordered an attack on Teradaya in Fushimi and purged the radical sonjo party (royalists) (Teradaya Incident).発音を聞く 例文帳に追加

大久保一蔵らの説得工作も不調に終わり、4月23日、久光は伏見の寺田屋を襲撃させて有馬ら過激尊攘派藩士の粛清を断行した（寺田屋事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hated by the sonnojoi ha (supporters of the doctrine of restoring the emperor and expelling the barbarians), he was made a target in the Teradaya Incident.発音を聞く 例文帳に追加

尊王攘夷派に恨まれ、寺田屋事件では標的にされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Teradaya Incident can refer to one of two incidents that occurred at the Teradaya inn in Fushimi (present-day Fushimi ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture) in the suburbs of Kyoto at the end of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

寺田屋事件（てらだやじけん）とは江戸時代末期の京都郊外の伏見（現在の京都府京都市伏見区）の旅館・寺田屋で発生した事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス