Tetoとは 意味・読み方・使い方

The word 'teto' corresponds to the reading in Vietnamese of a Chinese character 'jie' (meaning festival).発音を聞く 例文帳に追加

テトとは「節」という漢字のベトナム語読みに相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new year's day is called in Chinese 'chun-jie' (spring festival', 'guo-nian' (passing of a year), and 'nong-li-xin-nian' (the new year's day of the agricultural calendar) in mainland China, and is called 'teto' in Vietnamese in Vietnam.発音を聞く 例文帳に追加

中国では「春節」、「過年」、「農暦新年」といい、ベトナムでは「テト」といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of rare examples are warabi-teto (which is called Kurozukuritachi in Shosoin) and kurotsukuri-no-tachi which have been housed in Shosoin since the Nara period, and kurourushi-no-tachi from the Heian period housed in Kurama-dera Temple in Kyoto, which is said to have been carried by SAKANOUE no Tamuramaro.発音を聞く 例文帳に追加

希少な例として、正倉院に奈良時代から伝わる蕨手刀（わらびてとう正倉院では黒作横刀と呼称）や黒作大刀（くろつくりのたち）などがあり、京都の鞍馬寺には坂上田村麻呂の佩用と伝えられる平安時代の黒漆大刀（くろうるしのたち）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス