Water Rightsとは 意味・読み方・使い方

These senior water rights are key.例文帳に追加

この高位水利権が重要となってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water rights intermediary network system for mediating the water rights connects the water rights holders 1a to 1k desiring the assignment of the water rights or lending thereof and the acquisition or renting applicants 1A to 1M desiring the acquisition of the water rights or renting thereof through a communication network 2.例文帳に追加

水利権の仲介を行うための水利権仲介ネットワークシステムは、水利権の譲渡又は貸出しを希望する水利権者１ａ〜１ｋと、水利権の取得又は借用を希望する取得・借用希望者１Ａ〜１Ｍとを通信網２を介して接続する。 - 特許庁

WATER RIGHTS INTERMEDIARY NETWORK SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

水利権仲介ネットワークシステム及びそのためのプログラム - 特許庁

(iii) A person in possession of mining rights, right to avail hot springs, fishing rights or rights to utilize running water, sea water and other kinds of water that are pertaining to the areas listed under the preceding item発音を聞く 例文帳に追加

三　前号の区域内に鉱業権、温泉を利用する権利、漁業権、入漁権又は流水、海水その他の水を利用する権利を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A management server 3 is provided with a water rights information storage means for storing information related to the water rights which becomes an object of the assignment or lending and a notice means for notifying that to the water rights holders when the water rights of which acquisition or renting are desired are stored in the water rights information storage means in response to registration for the assignment or lending of the water rights from the water rights holders.例文帳に追加

管理サーバー３は、水利権者からの水利権の譲渡又は貸出の登録に応答して、譲渡又は貸出しの対象となった水利権に関する情報を蓄積する水利権情報蓄積手段と、取得又は借用の希望が出された水利権が前記水利権情報蓄積手段に蓄積されているとき、当該水利権者に対して通知する通知手段とを具備する。 - 特許庁

Traditional vested rights relating to water allocation make the improvement of water use (such as using the spring water only once) difficult.発音を聞く 例文帳に追加

昔からの配湯の権利の問題があり、抜本的な改善（源泉掛け流しとする等）は難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water rights intermediary network system for mediating the assignment or lending of a part or all of water rights.例文帳に追加

水利権の一部又は全部の譲渡又は貸出しを仲介するための水利権仲介ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

[Column 33] Introduction of Water Rights Trading Programs in the U.S. and Australia例文帳に追加

コラム 33米国・豪州における水利権取引制度の導入 - 経済産業省