Yorkshire caviarとは 意味・読み方・使い方

名詞

Yorkshire caviar ‎(uncountable)

1. (Britain, humorous) mushy peas.
   • 2008, Oliver Berry, Belinda Dixon, Devon, Cornwall and Southwest England, Lonely Planet (ISBN 9781741048735), page 86

     A hovering bar zips around the restaurant while foodie-types dig in to the cultured food, from corn-fed chicken to fish and chips with Yorkshire caviar.

   • 2009, 24 April, Oldfield Restuarants, Passion for Real Food, quoted in "Fishcakes with Yorkshire Caviar", The Journal

     To serve, spoon a reheated dollop of Yorkshire caviar alongside.

   • 2012, Paul O'Grady, Still Standing: The Savage Years, Random House (ISBN 9781448126408), page 55

     Downstairs in the kitchen Phil always had a box or two of Batchelors marrowfat dried peas soaking in a bucket together with a sodium tablet, which he would transform the next day into a grey-green lumpy mass of 'Yorkshire caviar', the humble but delicious mush of peas served with mint sauce and vinegar.