annexation of Koreaとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, Koreans who contributed to the annexation of Korea were given the title of the Korean nobility.発音を聞く 例文帳に追加

また、韓国併合に貢献した韓国人は朝鮮貴族に封じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following difference is seen in the historical perceptions on the history of the annexation of Korea.発音を聞く 例文帳に追加

韓国併合史について、以下のような歴史認識の相違がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was after the annexation of Korea that the treaty between Japan and England was terminated.発音を聞く 例文帳に追加

これを完全に達成したのは韓国併合以降である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirobumi ITO, the person in charge of governing South Korea, was initially against carrying out the annexation of Korea in the early stage.発音を聞く 例文帳に追加

韓国統治の総責任者伊藤博文は当初早期の韓国併合を反対していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korea became Japan's territory as a result of the Japan-Korea Annexation Treaty signed in 1910.発音を聞く 例文帳に追加

朝鮮は、1910年調印の日韓併合条約により、日本の領土となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The policy on the annexation of Korea was decided at a cabinet meeting in July, 1909, but Hirobumi ITO, who resigned from the Korea Protection Agency, and came back to Japan, continued to resist the early annexation, believing the annexation should be conducted later in the future.発音を聞く 例文帳に追加

1909年7月に韓国併合の方針が閣議決定されたものの、韓国統監府を辞して帰国していた伊藤博文はあくまでも併合自体は将来的な課題として早期合併に抵抗を続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore even before the annexation of Korea, use of Japanese stamps, which used to be limited in Japanese post offices in Korea, expanded to all over Korea.発音を聞く 例文帳に追加

そのため1910年の韓国併合を前に、従来は在朝鮮日本郵便局に限られていた日本切手が朝鮮全土で使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The annexation of Korea refers not only to the momentary fact that the Korean Empire disappeared and Korea became a Japanese territory, but also sometimes refers to the continuous fact that Korea had been occupied as a result of the annexation.発音を聞く 例文帳に追加

「韓国併合」というとき、大韓帝国が消滅し、朝鮮が日本の領土となった瞬間的事実だけではなく、併合の結果として朝鮮を領有した継続的事実を含意する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス