armor platesとは 意味・読み方・使い方

a suit of Japanese armor in which the small plates are made of thin metal発音を聞く 例文帳に追加

小札に薄金を交えてつづりあわせた鎧 - EDR日英対訳辞書

overlapping plates that are beneath a suit of armor that protect the loins発音を聞く 例文帳に追加

よろいの胴の下に垂らして大腿部をおおう板状のもの - EDR日英対訳辞書

of Japanese armor, the plates that cover the sides of a wearer発音を聞く 例文帳に追加

脇板という,腋の下を防御するために鎧の脇に取り付けた板 - EDR日英対訳辞書

(xi) Armor plates, military helmets, body armors, or parts thereof発音を聞く 例文帳に追加

（十一）　装甲板、軍用ヘルメット若しくは防弾衣又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(used of armor) having overlapping metal plates attached to a leather backing発音を聞く 例文帳に追加

（機甲部隊について使用され）重複する金属プレートを革の裏材に付けておくさま - 日本語WordNet

(i) Armor plates, military helmets, body armors and other military equipment (excluding those listed in (a) through (g));発音を聞く 例文帳に追加

リ　装甲板、軍用ヘルメット、防弾衣その他軍用の装備品（イからトまでに掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Important Cultural Property - 'Tetsu sanjurokken shihojiro hoshi kabuto-bachi (bowl helmet of thirty-six iron plates and raised rivets, with four white sides) and yoroi kanagu (yoroi armor metal fittings)'発音を聞く 例文帳に追加

重要文化財「鉄三十六間四方白星兜鉢及鎧金具（てつさんじゅうろっけんしほうじろほしかぶとばち」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The armor main body was composed of many pieces of kozane (small plates made of iron and leather), while the trunk was composed of a big flat plate.発音を聞く 例文帳に追加

鎧本体は小札（こざね、後述）により形成され、胴部の構造は平面的で広げると一枚の板になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス